«TELE-SPUTNIK»
№7(141), july 2007
Русский язык   English language

NEWS

12?">

The world of Satellite and Cable TV

c. 12

18?">

Business news

c. 18

TV REVIEW

22?">

Broadcasting news

c. 22

26?">

Wedding TV is the channel for newly-weds

c. 26
Роман Маградзе
С 1 мая в пакете StarGate TV со спутника «Экспресс АМ2» (80° в.д.) транслируется свадебный телеканал Wedding TV. Он стал первым в своем роде, во всяком случае, в России. И не потому, что формат оригинальный или по другим профессиональным причинам. А потому, что это первый телеканал, адресованный такой нестабильной и постоянно меняющейся аудитории, как новобрачные. Впрочем, его создатели считают свой формат привлекательным и для более широкого круга зрителей.

28?">

Baby TV channel launched in Russia

c. 28
Роман Маградзе
Нишевое телевидение плотно подстраивается под ритм жизни человека. Вслед за волнующим событием по Wedding TV (свадьба) наступают счастливые заботы по Baby TV (дети). Несмотря на некоторое изобилие детского контента на отечественном рынке платного телевидения, новый канал Baby TV займет достойное место в телеменю российских телезрителей.

30?">

«Mat’ i Detiya» (Mother and Baby) TV channel launches in the fall

c. 30
Игорь Трофименко
В Москве прошла пресс-конференция, посвященная презентации нового телеканала «Мать и дитя», который компания «АртМедиа Групп» запускает в сентябре 2007 года. Он станет первым в России круглосуточным познавательным каналом о материнстве и детстве и будет ориентирован, в первую очередь, на молодых мам, семейные пары, планирующие завести детей, беременных женщин, семьи с детьми разного возраста, бабушек и дедушек, нянь и воспитателей.

32?">

Auto-moto sport on Motors TV

c. 32
Роман Маградзе
С 2004 года оператор сети платного телевидения в Москве и Московской области «Космос ТВ» предоставляет права на ретрансляцию телеканала Motors TV российским операторам кабельных сетей, а также занимается продажей рекламного времени в его эфире. Однако на выставке CSTB 2007 Motors TV представляла малоизвестная компания Thema.

34?">

СТО TV channel broadcasts in Leningrad region

c. 34
Максим Мирошников
Телеканал СТО существенно расширяет зону своего вещания за пределы Санкт-Петербурга. В Ленинградской области будут работать семнадцать передатчиков мощностью до 5 кВт, транслирующих сигнал телеканала СТО.

LEGAL DEPARTMENT

36?">

Cable TV and copyright in Georgia

c. 36
Евгений Шляхтер
В Грузии идет полемика об отчислениях за ретрансляцию каналов в пользу различных авторских обществ. На конференции, организованной на второй день выставки «Телерадиоярмарок 2007» Союзом кабельного телевидения Украины, с докладом выступил председатель Союза кабельного телевидения Грузии Гурам Беруашвили. В стране отмечена значительная неразбериха в вопросах авторских отчислений в сфере кабельного телевидения.

PROJECTS

38?">

Ukrainian broadcast and communication market research

c. 38
Максим Мирошников
Компания «ТехЭкспо», организатор EEBC 2007 Telecom&Broadcasting презентовала «Исследование бизнес-активности участников операторского сегмента рынка телерадиовещания и телекоммуникаций Украины». Здесь исследовались перспективы и стратегии развития рынка операторов и провайдеров услуг Украины. В исследовании, проведенном «Агентством социальных проектов ГОА» в марте-апреле 2007 года, приняли участие представители 100 компаний рынка телерадиовещания и телекоммуникаций.

40?">

Skype-conference of Akado (Moscow cable operator)

c. 40
Вячеслав Ансимов
Московский кабельный оператор «Акадо» стал пионером новой формы общения компании с клиентами и прессой. В конце мая «Акадо» совместно с родственной крупной московской домовой сетью «Корпорацией EXE» провели онлайновую телефонную конференцию на базе популярного бесплатного сервиса интернет-телефонии Skype. На вопросы абонентов и журналистов относительно услуг кабельного телевидения в «прямом эфире» ответили руководители компаний. Несмотря на отдельные накладки, новый PR формат открыл свои перспективы и несомненно заслуживает внимания.

42?">

Mostelecom and National cable networks launch united call-center

c. 42
Максим Мирошников
5 июня в Санкт-Петербурге состоялась презентация объединенного контакт-центра, обслуживающего абонентов компаний ОАО «Мостелеком» и ОАО «Национальные кабельные сети». Контакт-центр создан на базе операторского отдела ОАО «Телекомпания Санкт-Петербургское кабельное телевидение» (ОАО «ТКТ»), входящего в состав ОАО «Национальные кабельные сети». По итогам тендера оборудование для контакт-центра поставила компания Avaya. Объем инвестиций в создание контакт-центра составил порядка 2,5 млн долларов.

44?">

Stargate TV satellite project starts to work with private customers

c. 44
Всеволод Колюбакин
Stargate-TV позиционирует себя как контент-агрегатор для региональных телераспределительных сетей, в первую очередь кабельных. В последние полгода регулярно появлялись сообщения о том, что компания Stargate-TV начала работать с индивидуальными абонентами. Каждый раз эти слухи не находили подтверждения, но компания подтверждала, что изучает такую возможность. Тем временем в Stargate-TV произошли существенные организационные изменения, недавно появилось сообщение о начале работы над проектом цифрового пакетного телевещания совместно с компанией «Орион Экспресс».

SATELLITE ARENA

48?">

Satellite news

c. 48

52?">

Interview with director of Russian VSAT operator IPNet

c. 52
VSAT оператор ЗАО «Айпинэт» работает на российском рынке с 2000 года, предлагая услуги сети, созданной на решениях Hughes Network Systems. Несколько лет назад компания вышла на рынок розничной торговли, в котором сегодня является лидером, охватывая примерно 15% потенциальных потребителей. Как видится развитие российского VSAT рынка сегодня, какие перспективы и проблемы ждут в ближайшем будущем, рассказывает генеральный директор ЗАО «Айпинэт» Мурад Рафаэльевич Софизаде.

56?">

Regional TV in Siberia

c. 56
Пять-шесть лет назад в России началось становление регионального телевидения. Основным толчком к появлению этого нового сектора рынка стало появление нового спутникового сегмента, который сделал спутниковые сети доступными для областных бюджетов. Вторым стимулом были губернаторские выборы. Но прошло время, губернаторские выборы отменены, а региональное телевидение, тем не менее, продолжает развиваться. О том, что изменилось в региональном телевидении, беседа с директором компании «Омские спутниковые коммуникации» Сергеем Николаевичем Свиркиным.

EQUIPMENT PRESENTATION

62?">

Equipment news

c. 62
Анна Бителева

66?">

Universal C-Ku feedhorn for LNB

c. 66
Геннадий Алешин
Использование единой антенной системы спутникового телевидения для приема сигналов в C-диапазоне (3,4-4,2 ГГц) и Ku-диапазоне (10,5-12,75 ГГц) дает возможность без существенных затрат увеличить число программ, принимаемых индивидуальными приемными установками. Для российских пользователей интерес может представить система, позволяющая осуществлять прием сигналов спутниковых трансляций в C-диапазоне, имеющих круговую (правую и левую) поляризацию, и в Ku-диапазоне электромагнитных волн с линейной поляризацией.

70?">

Thomson U1VM113 receiver for NTV-Plus HDTV channels

c. 70
Вильям Рой
С мая месяца 2007 года телекомпания «НТВ-Плюс» начала официальное коммерческое вещание для подписчиков каналов в стандарте НDTV (Телевидение высокой четкости). «Телеспутник» провел тестирование предлагаемого «НТВ-Плюс» HD-ресивера Thomson U1VM113.

74?">

Aurora Networks company on the CIS market

c. 74
Компания Aurora Networks появилась на рынке кабельного телевидения СНГ совсем недавно, хотя долгие годы успешно работает в США, Канаде, Южной Америке, странах Западной и Восточной Европы. Статья о деятельности компании в СНГ (на правах рекламы).

76?">

SIM module X-Crypt

c. 76
Алексей Захаренков
Существует несколько способов просмотра кодированных (платных) каналов на ресиверах, предназначенных для просмотра открытых FTA (Free-to-Air) каналов. Один из них состоит в использовании дополнительного устройства (dongle), которое подключается к RS 232 последовательному порту ресивера и «помогает» дескремблировать кодированные программы.Данная статья посвящена устройству SIM модуль, производства корейской фирмы XCrypt Inc., являющейся производителем одноименной системы условного доступа для платного ТВ.

SCIENCE & ENGENEERING

78?">

Recommendations for DVB terrestrial broadcasting implementation. Operating of single frequency network

c. 78
Сергей Песков, зам. директора по науке компании «Контур-М», к.т.н., Анна Бителева
Продолжаем серию публикаций по цифровому эфирному вещанию – DVB-T, подготовленную компанией «Контур-М» и журналом «Теле-Спутник». Базируясь на предыдущих публикациях, более детально описываются принципы вещания одночастотной сети – SFN. Основное внимание уделено вопросам синхронизации, временным задержкам и защитным интервалам как самым необходимым условиям надежного и безпомехового вещания.

82?">

TV of the future (futuristic forecast)

c. 82
Вячеслав Ансимов
Сделанный в свое время прогноз о том, что «лет через двадцать не будет ничего: ни книг, ни кино, ни театра, ни газет – одно сплошное телевидение», как мы видим, не сбылся – пора делать новый. Сейчас самое время для этого, когда телевидение во всем мире оказалось на пороге принципиальных трансформаций, как по части технологий, так и в плане моделей оказания услуг. На фоне современных боев за размеры экрана (разрешение, мобильность и т.д…), способы доставки сигнала и дополнительные услуги уже сейчас просматриваются предвестники совершенно иных форм и технологий подачи материала, таких как 3D IMAX.

EXHIBITIONS & CONFERENCES

86?">

Anga 07. News of set-top-box manufactures

c. 86
Николай Орлов
Выставка этого года ознаменовалось тем, что если год назад HDTV MPEG-4 ресиверы представляли только наиболее крупные компании, да и то только те, которые сумели попасть в проекты HDTV Sky Digital и Pemiera, например, Pace и Humax, то в этом году такие ресиверы были представлены на стендах всех крупных и средних производителей. У всех HDTV MPEG-4 ресиверы или уже готовы к продаже, или будут доведены до готовности в ближайшие месяцы.

88?">

Anga Cable 07

c. 88
Анна Бителева
В конце мая в Кельне прошла очередная выставка Anga Cable. Хотя она проходит под эгидой одноименной ассоциации немецких кабельных операторов, но уже давно переросла национальные масштабы, собирая экспонентов и посетителей практически со всех континентов. И хотя выставка, в основном, ориентирована на Западную Европу, там также представлена продукция, пользующаяся спросом в других регионах.

94?">

VSAT as a philosophy

c. 94
Всеволод Колюбакин
15 мая в Москве компания Hughes Network System провела свой уже ставший традиционным семинар. На мероприятии были представлены новые разработки HNS как в области VSAT-технологии, так и в области наземной беспроводной связи. Операторы, использующие оборудование Hughes в своих сетях рассказывали о достижениях, планах, проблемах и перспективах.

98?">

Cable TV market – consolidation problems

c. 98
Евгений Шляхтер
На Украине обострились отношения внутри сообщества операторов КТВ и их взаимоотношения с регулирующими инстанциями. Наметившиеся ранее объединительные процессы пока не привели к полному объединению различных украинских ассоциаций и союзов. В ходе выставки «Телерадиоярмарок» в первый день ее работы прошли сразу три съезда «Союза кабельного телевидения» «Укртелесети» и «Ассоциации операторов КТВ и телеинформационных сетей». Каждое из трех объединений планирует создать собственный контент-центр.

100?">

Vague future of IPTV

c. 100
Валерия Денисова
В апреле состоялся очередной всероссийский Форум IPTV. Интересен тот факт, что были высказаны не только оптимистичные прогнозы развития видеоуслуг на базе широкополосного доступа, озвученными оказались также и предположения о том, что запуск данной услуги может принести многим компаниям серьезные финансовые сложности. Наряду с традиционными для подобных форумов выражениями IPTV бум и IPTV революция послышались такие, как инвестиционный крах и правовой вакуум.

FREQUENCY TABLE FOR SATELLITE CHANNELS

Transponder news

c. 102

Frequency table for satellite channels

c. 104

Yellow Pages

c. 117



Новый сайт