Мультимедийные цифровые терминалы со встроенным накопителем на жестком диске (Personal Video Recorder) обладают возможностями спутникового ресивера и видеомагнитофона. Ряд пользовательских функций, возникших благодаря своеобразному синтезу этих электронных устройств, существуют в моделях PVR-аппаратов, имеющих два независимых ВЧ-тюнера.
Наличие двух DVB/QPSK тюнеров позволяет максимально эффективно использовать возможности и цифрового ресивера и цифрового видеомагнитофона. В настоящее время этот класс аппаратов составляет незначительную часть от общего числа моделей PVR-терминалов (5-10%). Можно отметить, что лишь несколько известных фирм-производителей выпускают модели ресиверов такого класса. Один из мировых лидеров в области разработки и производства цифровых ресиверов корейская фирма Humax, учитывая особенности спроса на устройства такого класса, представляет свою новую разработку — терминал Humax PVR-8000. КонструкцияВ левой части передней панели терминала расположен многофункциональный индикатор, совмещенный с кнопками навигации по меню:- кнопка перевода из/в режим ожидания "Standby",
- кнопки перемещения курсора и переключения каналов — "CH+", "CH-", "Up", "Down",
- кнопки выбора меню "Menu" и выхода из текущего меню "Exit".
За откидывающейся крышкой, снабженной демпфером, расположены два слота Common Interface для установки CAM-модулей доступа, разъем USB-интерфейса и шахта, в которую устанавливается накопитель на жестком диске. Ранее не встречавшееся нам в PVR-ресиверах техническое решение, позволяющее пользователю самостоятельно производить установку и замену HDD-накопителя, реализовано в ресивере Humax PVR-8000 нестандартным образом: стандартный винчестер установлен в металлический картридж размерами 155х210х40 мм. Картридж снабжен направляющими полозьями и ножевым разъемом. Фиксация положения картриджа в продольном направлении осуществляется за счет трения в контактах ножевого разъема. В стандартной комплектации ресивер оснащается винчестером емкостью 60 Гбайт. Могут устанавливаться носители емкостью от 20 до 120 Гбайт. Режим работы ресивера индицируется четырехзнаковым светодиодным дисплеем. В рабочем режиме на дисплее отображается номер включенного канала, в режиме ожидания индицируется текущее время. Светодиодные индикаторы служат для дополнительной индикации основных режимов работы:- режима ожидания,
- режима "TIMESHIFT",
- процесса обмена информацией ресивера с HDD (в режимах записи или воспроизведения),
- режима записи,
- отсутствие картриджа с HDD.
На задней панели терминала находятся:- три гнезда F-типа — входы "LNB IN А" и "LNB IN B", петлевой выход "Loop OUT",
- два разъема EuroScart (TV, VCR),
- выходы аудио "AUDIO R/L" и "VIDEO" (RCA-типа),
- S/PDIF — оптический выход цифрового аудио,
- вход для подключения антенны эфирного ТВ "RF IN",
- выход для подключения телевизора или видеомагнитофона по высокой частоте "RF OUT",
- разъем RS-232 интерфейса.
Технические данные терминала приведены в таблице.
Пульт дистанционного управления Пульт ДУ терминала Humax PVR-8000 по конструкции аналогичен пульту ресивера ID Digital F-22 SENSOR. Сохранены все команды, закрепленные за кнопками ДУ, часть их расширена. Изменения коснулись кнопок цифровой клавиатуры пульта. К их имеющимся функциям добавлены команды управления накопителем на жестком диске, которые включают режимы:- записи,
- воспроизведения,
- паузы и останова,
- ускоренного и замедленного просмотра,
- быстрого перехода к следующему фрагменту при просмотре записанной программы "Q.SKIP",
- повтора фрагмента в режиме просмотра записанной программы "REPLAY".
Вместо кнопки "LIST" введена кнопка "RSV LIST", использующаяся для отображения списка зарезервированных сервисов. Расположение кнопок PVR-функций необычно — они "внедрены" в цифровую клавиатуру. Из-за этого пользоваться ими не очень удобно. Это замечание можно отнести и в целом к системе управления режимами работы терминала через OSD. Основной недостаток, на наш взгляд, состоит в использовании комбинированного способа выбора режимов и параметров: часть переходов в OSD осуществляется "обычным" способом (перемещение курсора), часть — может быть вызвана "горячими" кнопками (для этого используются кнопки цифровой клавиатуры). Техническую спецификацию ресивера Humax PVR-8000 можно найти на web-сайте http://www.humaxdigital.com. Системные установкиСистема экранных меню терминала Humax PVR-8000 и перечень параметров, подлежащих определению, представляют усовершенствованный вариант интерфейса настройки цифрового спутникового ресивера, принятый в новой модельной линейке ресиверов Humax и ID Digital. Главное меню ресивера Humax PVR-8000 содержит минимальное число вызываемых подменю. Основная часть системных настроек сосредоточена в подменю "Preferences":- определение языка интерфейса пользователя — экранного меню, аудиосопровождения и экранных субтитров. Хотя в терминале Humax PVR-8000 используется мультиязычная система настроек, версия программного обеспечения, установленная в тестируемом аппарате, не поддерживала отображение опций экранного меню с использованием русского языка.
- установка времени и таймера включения/выключения терминала на заданном канале. При установленном HDD первоначальный старт терминала начинается с предложения установить текущие дату и время. Если винчестер не установлен, это стартовое меню не появляется. Кроме ручной корректировки времени в терминале Humax PVR-8000 используется и принцип автоматической коррекции по сигналам точного времени, передаваемым провайдерами спутниковых телевизионных сервисов. Провайдер (а точнее телевизионный или радиосервис), по данным которого будет корректироваться ход внутренних часов, выбирается пользователем. Такой способ позволяет устранить неоднозначность при коррекции хода часов, которая возникала при просмотре каналов, относящихся к различным провайдерам.
- установка UHF-модулятора.
- установка параметров аудио- и видеовыходов, формата дисплея и информационных сервисов.
- определение параметров записи программ на жесткий диск и их воспроизведения. Пользователь может определить временные интервалы режимов "Replay" (повтора фрагмента записи) и "Q.SKIP" (пропуска при просмотре с переходом к следующему фрагменту программы). Разрешение включения режима "TIMESHIFT" также введено в перечень настроек этого подменю.
- Инициализация HDD и проверка целостности файловой системы, находящейся на нем. Режим инициализации накопителя на жестком диске используется для разметки (форматирования) нового носителя или реинициализации используемого HDD.
Терминал Humax PVR-8000 имеет специальные режимы инсталляции:- обновление версии программного обеспечения со спутника;
- возврат к заводским установкам (удаление всех записанных пользователем каналов и создание списка FTA-каналов, транслирующихся со спутника Astra, 19° в.д.). Видеозаписи программ, имеющихся на жестком диске, не удаляются.
Поиск каналовКонфигурация приемной системыТерминал Humax PVR-8000 имеет два ВЧ-тюнера, что позволяет использовать различные варианты подключения приемных антенных систем:- антенная система подключается ко входу "LNB IN A", петлевой выход подключается ко входу "LNB IN B". В таком варианте есть возможность одновременной записи и просмотра программ, транслирующихся с транспондеров одного спутника в одной и той же поляризации.
- входы "LNB IN A" и "LNB IN B" подключаются к идентичным антенным системам (например, выходы TWIN LNB).
Входы "LNB IN A" и "LNB IN B" — не равнозначны. Тюнер A может использоваться в режимах непосредственного просмотра и режиме "TIMESHIFT". Тюнер B используется в режиме записи спутниковых трансляций. Для наиболее полного использования сервисных возможностей терминала Humax PVR-8000 необходимо использовать схему из двух идентичных приемных систем, подключаемых к обоим тюнерам прибора. Параметры приемной антенной системы определяются пользователем для любой из 32-х конфигураций. Параметры каждой из конфигураций (спутник, тип LNB, режим DiSEqC или тонового переключения антенн, управление моторной антенной системой) выбираются пользователем из предложенных списков значений или вводятся вручную. Нами протестирована работа терминала с различными типами приемной системы:- один вход — фиксированная антенная система, в том числе и с использованием DiSEqC-коммутаторов 2х1 и 4х1 (фирмы Emitor AB),
- один вход — моторная антенная система, состоящая из поворотной антенны с универсальным конвертером. Терминал управлял DiSEqC 1.2-позиционером Geotrack V-Box,
- два входа — фиксированные антенные системы со сдвоенными Twin LNB.
Проблем при работе терминала с указанными антенными системами не наблюдалось. Поиск каналовТерминал имеет обычный набор режимов поиска: автоматический, ручной, расширенный. В каждом из режимов поиска можно установить опции поиска каналов по признакам: открытые и скремблированные, принадлежность к определенной сети. Алгоритм автоматического поиска каналов, транслируемых с выбранного спутника, предусматривает последовательное сканирование списка предустановленных транспондеров с подбором скорости передачи. Набор скоростей передачи индивидуален для каждого из спутников, данные о которых содержатся в памяти терминала. Так, для спутника Hot Bird, 13° в.д., автопоиск производится с подбором скоростей передачи из 14 возможных значений MCPC- и SCPC-трансляций. В автоматическом режиме индицируется прогресс поиска. Программное обеспечение терминала Humax PVR-8000 обеспечивает достаточно высокую скорость поиска каналов. Автоматический поиск каналов спутника Hot Bird, 13° в.д., длился около 4 минут. Найден 781 телевизионный и 361 радиоканал. Возможность поиска SCPC низкоскоростных сервисов проверена для следующих пакетов: - 10969 МГц, H, SR=2142, Thor 2/3, 1° з.д.; - 11019 МГц, H, SR=2170, Eutelsat W1, 10° в.д.
Терминал быстро обнаруживал и опознавал эти и другие низкоскоростные пакеты. Режим поиска высокоскоростных сервисов проверен при поиске каналов пакетов: - 3675 МГц, R, SR=33477, "Экспресс А1R", 40° в.д.; - 12595 МГц, H, SR=31829, Telstar 12, 15° з.д.
Возможности поиска с установленным фильтром поиска проверены для сетей Premiere (спутник Astra, 19° в.д.) и НТВ-Плюс (спутник Eutelsat W4, 36° в.д.). Ресивер правильно находит все пакеты и каналы, относящиеся к заданной сети. Переключение между каналами при просмотре происходит достаточно быстро (менее 1 секунды). Условный доступДля тестирования CI-интерфейса использовались модули доступа: - Aston ver.1.05 ( Mediaguard), - Viaccess ver. 1.20 UK, - Alphacrypt ver.1.00. - Magic CAM ver. Pentacrypt 1.09.
Опознавание модулей доступа и декодирование каналов происходило без каких-либо особенностей. Проверка работы каналов, кодированных в Viaccess, произведена для цифровых пакетов НТВ-Плюс (Eutelsat W4, 36° в.д.) и EuroSport (Hot Bird, 13° в.д.) с использованием оригинальных смарт-карт. Информационные сервисные функцииПрограммное обеспечение ресивера Humax PVR-8000 обладает многими сервисными информационными службами, что позволяет определить:- атрибуты текущего канала (номер, название, признак кодирования). Аналогичный сервис организован и для файловой структуры HDD;
- параметры трансляции (данные спутника и текущего транспондера, уровень сигнала);
- текущее время, день недели, число и месяц;
- наличие EPG и его содержание (краткого и детального);
- наличие телетекста;
- наличие субтитров и выбор одного из типов этого сервиса;
- наличие мультиязычных аудиотреков и выбор одного из них;
- наличие аудиотрека в формате Dolby Digital.
Программное обеспечение терминала Humax PVR-8000 поддерживает основные команды работы со списками каналов:- Редактирование. Канал может быть переименован, перемещен, пропущен при поочередном переключении или удален. Доступны также групповые операции выделения каналов для их последующего удаления.
- Сортировка. Каналы могут быть отсортированы по имени в прямом и обратном порядке, по типу, по транспондерам, по сетям, по спутникам.
- Фаворитные группы. Пользователь располагает возможностью формировать до 4-х групп фаворитных телевизионных и столько же радиоканалов. Введен дополнительный "виртуальный" фаворитный список, в который заносятся названия последних просмотренных каналов.
Сервисные функции просмотра и записи программ на жесткий дискНаличие двух тюнеров позволяет использовать любой из них в режиме записи, другой — в режиме просмотра спутниковой трансляции. При этом: - работа с экранным меню терминала не блокируется; - кроме записываемой программы, на диске сохраняется информация об условном доступе. Таким образом, программа может быть записана на жесткий диск без наличия на момент записи прав доступа к трансляции. Затем, при наличии таких прав, записанная программа может быть просмотрена; - на диске не сохраняется сервисная информация, сопровождающая записываемую программу (EPG, телетекст, субтитры, альтернативные аудиотреки). При просмотре записанной программы воспроизводится только тот аудиотрек, который был выбран перед записью передачи на диск; - продолжительность записи зависит от полосы частот, занимаемой сигналом. Емкость жесткого диска тестируемого аппарата составляет 60 Гбайт, что позволяет записать около 32 часов телевизионных трансляций; - есть возможность использования дополнительной емкости внешнего жесткого диска. Для обмена данными между терминалом и PC может быть использован скоростной интерфейс USB 2.0. Однако на момент тестирования драйверов поддержки этого интерфейса в нашем распоряжении не имелось. Соответственно не удалось проверить возможность проигрывания MP3 файлов, загруженных в терминал с внешнего устройства.
К сервисным функциям записи и просмотра программ относятся: - режим ускоренного воспроизведения в обоих направлениях (4 ступени), - режим замедленного просмотра в обоих направлениях (4 ступени), - режим паузы, - режим повтора ("Replay"), - режим быстрого пропуска текущего фрагмента ("Q.SHIFT"), - режим "Трюк" ("Trick Mode"). Эта функция позволяет использовать несколько текущих буферов просмотра/записи программы.
Запись может осуществляться в трех режимах: - режим "TIMESHIFT". В этом режиме осуществляется запись сигнала, подаваемого на вход "LNB IN A". В этом режиме могут использоваться все функции ускоренного и замедленного просмотра записанной на диск программы. Использование функции "Trick Mode" в режиме "TIMESHIFT" позволяет переходить к просмотру другого канала. При этом формируется буфер, в котором сохраняются данные, записанные при просмотре предыдущего канала. - обычный режим записи. Обычный режим записи, как в видеомагнитофоне. Когда этот режим инициализирован, на инфо-баннере указывается информация о названии записи (имя файла), продолжительности записи, индикатор прогресса записи и информация о сигнале (уровень и качество). Продолжительность записи программы в этом режиме — фиксированная. Пользователь может выбрать одно из значений от 15 минут до 1 часа. - зарезервированная запись. Этот режим является основным режимом записи в терминале Humax PVR-8000. Запись может быть произведена однократно, ежедневно и еженедельно. С помощью этого режима можно осуществить запись по предварительно указанным параметрам — название канала, дата, время начала и окончания записи. Резервирование записи может осуществляться непосредственным вводом параметров или выбором интересующей программы через информационное окно электронного гида.
Возможностей редактирования записей (кроме как их удаления) терминал не имеет. Автор выражает признательность ХК "Корпорация Дженерал Сателайт" (Россия) и компании Humax (Корея) за предоставленный для тестирования образец терминала Humax PVR-8000. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕРМИНАЛА HUMAX PVR-8000 | Тюнер | ВЧ-вход | 2 входа: F-тип, IEC 169-24, Female | ВЧ-выход | 1 выход (Loop through), F-тип, IEC 169-24, Female | Входная частота, МГц | 950-2150 | Входной импеданс, Ом | 75 | Уровень входного сигнала, дБмВт | -25…-65 | Управление LNB | +13.5 В/+18 В, 500 мА Max. | Тон 22 кГц | 18…26 кГц / 0.4…0.8 В | DiSEqC-протокол | версии 1.0/1.2 | Демодулятор | QPSK | Скорость потока вх., Мсимв/с | 1-45 | FEC-коррекция | 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8, Auto, K=7 | MPEG декодер | Транспортный поток | MPEG-2 ISO/IEC 13818 | Профиль | MPEG-2 MP@ML | Скорость потока, Мбит/с | Max. 15 | Формат видео | 4:3, 16:9 | Разрешение видео | 720x576 | Режимы аудио | Mono/Left/Right/Stereo | Схемотехника | Процессор | STI 5514 (Thomson) | FLASH-память | 4 Мб | Память MPEG | 8 Мб | Системная память | 8 Мб | Условный доступ | PCMCIA | 2 слота DVB CI | Жесткий диск | Тип | Seagate | Емкость, Гб | 40/60/80 | Интерфейс | Ultra ATA/100 | RF-модулятор | RF-вход/выход | 75 Ом, IEC 169-2, Male/Female | Частота, МГц | 470...860 | ТВ каналы | 21-69 | Стандарты | PAL B/G/I/D/K | Входы и выходы аудио/видео и данных | TV SCART | Видео: CVBS, RGB, S-VIDEO Аудио 20 bits DAC | VCR SCART | Видеовыход CVBS Видеовход CVBS, RGB, S-VHS Аудиовыход -20 bits DAC | VIDEO | RCA-выход (CVBS) | AUDIO R/L | 2 RCA-выхода, 20 bits DAC | AUDIO Digital | 1 оптический S/PDIF IEC958 | RS-232C | 9 pin D-sub/115.2 кбит/c | USB | 1 порт, slave, USB 2.0 | Блок питания | Тип | SMPS | Входное напряжение | Сеть 90...250 В, 50 Гц/60 Гц | Потребляемая мощность | Max. 60 Вт (Standby 3,5 Вт) | Конструкция | Габариты, мм | 400x297x65 | Вес, кг | 3,5 (без HDD) |
|