48Представляем приборы

предыдущая статья | оглавление | в архив | следующая статья



Цифровой ресивер Samsung DSR 9500 EM Via


Г. Алешин Теле-Спутник - 7(81) Июль 2002 г.


Успешному продвижению на рынке продукции высоких технологий, к которому относится и рынок аппаратуры, предназначенной для цифрового спутникового вещания, во многом способствует степень известности торговой марки производителя данной техники. В этом смысле фирма Samsung (Корея) в рекомендациях не нуждается. Терминалы Samsung VDS-300, которые поставлялись в составе комплектов оборудования, предназначенного для приема программ НТВ-Плюс в 1998-1999 гг., показали себя, как удобные для пользователя, простые в настройке и надежные аппараты. Цифровые ресиверы Samsung нового модельного ряда представлены тремя модификациями:

  • DSR 9500 FTA (терминал для просмотра открытых каналов);
  • DSR 9500 EM Via (с двумя слотами Viaccess);
  • DSR 9500 Via CI (два слота Viaccess и два слота CI).

Спутниковый ресивер Samsung DSR 9500 EM Via, представленный для тестирования, является современным цифровым терминалом, обладающим всеми основными пользовательскими возможностями. Прототипом этой модели является приемник предыдущей модельной серии DSR 9000, который не получил широкого распространения в России и СНГ. В тестируемом аппарате сохранены достоинства прототипа и устранены многие недостатки программного обеспечения.

Ресивер Samsung DSR 9500 EM Via имеет корпус серебристого цвета. На передней панели расположены:

  • кнопка перевода дежурный/рабочий режим Standby;
  • блок кнопок переключения каналов/перемещения курсора в экранном меню "t", "u", "3", "4" и подтверждения выбора OK;
  • 4-знаковый светодиодный дисплей, на котором индицируется номер просматриваемого канала (в рабочем режиме) или текущее время (в дежурном режиме);
  • откидывающаяся крышка, за которой расположены гнезда карто-приемников. Конструкция этого элемента обладает редко встречающейся у спутниковых ресиверов особенностью — механизм открывания крышки снабжен микролифтом.

На задней панели терминала находятся:

  • выключатель электропитания;
  • два разъема EuroScart (TV, VCR);
  • выходы аудио "R/L" и "VIDEO" (RCA-типа);
  • выход видео S-VHS;
  • оптический выход цифрового аудио S/PDIF;
  • вход для подключения антенны эфирного ТВ "ANT IN";
  • выход для подключения телевизора по частоте "TV OUT";
  • выход управляющего напряжения 0/12 В;
  • разъем RS-232 интерфейса;
  • два гнезда F-типа "LNB IN" и петлевой выход "LNB OUT".

Пульт дистанционного управления

Пульт ДУ по конструкции аналогичен пульту от телевизоров Samsung, отличаясь от последнего назначением кнопок. Пульт имеет небольшие размеры, легко размещаясь в руке.

На пульте имеются —

  1. кнопки MENU и EXIT;
  2. сервисные кнопки:
    • вызов ГИДа;
    • переключения фаворитных списков;
    • возврат к просмотру предыдущего канала;
    • вывод на экран телетекста и субтитров;
    • выбор альтернативного аудиотрека;
    • выбор режима аудио;
    • вызов справки о канале;
  3. кнопки дополнительных режимов:
    • переключения между телевизионными и радиоканалами;
    • отключения звука.

Расположение некоторых кнопок нельзя назвать удобным. Это замечание относится к кнопкам пульта, с помощью которых осуществляется вызов часто используемых режимов: просмотра программы передач (электронный гид), переключения фаворитных списков, вызова информации о канале.

Технические данные ресивера Samsung DSR 9500 EM Via приведены в табл. 1. Инструкции пользователя этого ресивера, в том числе и на русском языке, можно найти на сайте http://samsungelectronics.com или по ссылке http://www.ewetel.net/~alexander.heckel/samsung.zip.

Инсталляция ресивера и системные установки

Тестируемый терминал имел следующую конфигурацию:

  • версия загрузчика 501;
  • версия исполнения аппарата 503;
  • версия программного обеспечения 112.

Данная версия программного обеспечения ресивера (как и другие, что нами было проверено) поддерживает корректное отображение кириллицы в режимах экранного меню, названий каналов, информации электронного гида. Переключение между пунктами меню — быстрое (менее 0,5 с).

При инсталляции терминала пользователю предлагается выбрать языковую конфигурацию. По сравнению с ранее тестируемыми цифровыми ресиверами, Samsung DSR 9500 имеет наиболее гибкую систему выбора языка в различных поддерживаемых режимах работы:

  • Отображения экранного меню (выбор из 19 языков, включая русский);
  • Переключения альтернативных аудиотреков 1 и 2 (выбор из 28 языков);
  • Отображения информации телетекста (выбор из 37 языков);
  • Вывода на экран субтитров (выбор из 37 языков);
  • Отображения информации электронного гида (EPG 1 и EPG 2 — выбор из 37 языков). Эта установка, скорее всего, зарезервирована для возможности расширения многофункциональности ресивера в будущем. Возможно, что провайдеры, вещающие свои пакеты на несколько стран, будут транслировать EPG с многоязыковой поддержкой.

Могут быть изменены следующие системные параметры и конфигурации:

  • установка текущего времени (синхронизация по спутнику, выбор часового пояса);
  • установка блокировки меню и списков каналов;
  • настройка формата экрана;
  • настройка степени прозрачности экранного меню и времени отображения баннера. При тестировании обнаружено, что одновременно с прозрачностью меню регулируется прозрачность страниц телетекста;
  • выбор стандарта видео (PAL, SECAM). Возможность установки стандарта SECAM также является отличительной, редко встречающейся особенностью тестируемого аппарата;
  • настройка режимов аудио- и видеовыходов и ВЧ-модулятора. Предусмотрена возможность выбора различных стандартов B/G, I, D/K.

Настройка антенны и поиск каналов

Терминал поддерживает различные режимы поиска каналов:

  1. Автоматический — поиск всех транспондеров одного или нескольких выбранных спутников.
  2. Указанного транспондера:
    • выбор транспондера из предустановленной таблицы, в которой содержатся все данные о параметрах транспондера, необходимые для поиска каналов;
    • параметры транспондера вводятся пользователем вручную, затем этот транспондер добавляется в таблицу предустановленных.
  3. Сетевой — разновидность ручного поиска транспондера с указанием опции сетевого поиска.

Режим поиска каналов предусматривает возможность определения фильтров поиска:

  • запись в память всех найденных каналов;
  • сохранение только открытых каналов.

Эти опции могут применяться как при автоматическом, так и при ручном поиске.

В режиме поиска на экран выводится полный список ТВ и радиоканалов, число найденных каналов, индикатор прогресса поиска, уровень сигнала (качество) при настройке на транспондер. Зеленым цветом отображается уровень сигнала, красным — относительное число ошибок (качество сигнала). Шкала отображения уровня/качества сигнала у терминала Samsung DSR 9500 EM Via менее информативна, чем, например, в ресиверах Humax. Невысокая точность шкалы уровней сигналов неудобна при настройке на спутники с низким уровнем сигнала.

Меню установок приемной системы включает стандартный набор параметров. Отдельно предусмотрена опция отключения питания конвертора неиспользуемой антенны.

Ресивер Samsung DSR 9500 EM Via тестировался с различными конфигурациями антенной системы:

  • фиксированная на 1 спутник;
  • 2 фиксированных антенны c DiSEqC-переключателем 2х1;
  • 4 фиксированных антенны с DiSEqC-переключателем 4х1;
  • моторная антенная система (DiSEqC 1.2-позиционер Geotrack V-Box).

Поиск каналов ресивер производит за рекордно малое время. Время поиска каналов в автоматическом режиме для спутника Hot Bird, 13° в.д., составило около 3 мин. (85 транспондеров, 677 ТВ каналов/ 304 радиоканала). С использованием режима автопоиска каналов, транслирующихся с нескольких спутников, суммарное время поиска может быть еще уменьшено. Время поиска каналов в приемной системе, состоящей из трех антенн (Astra, 19° в.д., Hot Bird, 13° в.д., Sirius, 5° в.д.), коммутируемых DiSEqC-переключателем 4х1, составило около 5 мин. Эта возможность, однако, не может быть реализована в моторной антенной системе, поскольку во время перемещения антенны на следующий спутник, ресивер начинает поиск каналов первого транспондера этого спутника. В результате часть пакетов/каналов оказывается не записанной в память ресивера. Этот недостаток усугубляется некорректностью работы с DiSEqC 1.2-позиционером, которая присуща тестируемому ресиверу (см. ниже).

Терминал показал работоспособность при поиске каналов с различных спутников в C- и Ku-диапазонах, при приеме MCPC и SCPC-пакетов.

Работа в C-диапазоне проверена для спутников "Ямал-102", 90° в.д., и "Экспресс-6А", 80° в.д.

Возможность поиска SCPC низкоскоростных сервисов проверена для пакетов Trento (Eutelsat-W2, 16° в.д., 12520 МГц, V, SR = 2170, FEC = 3/4) и Tele-24 (Telecom-2A/2D, 8° з.д., 11635 МГц, H, SR = 2888, FEC = 3/4). Проблем с захватом и поиском сигнала не обнаружено.

Проведен анализ работы АПЧ ресивера в режиме поиска и захвата сигнала цифровой трансляции. Измерено значение полосы захвата в зависимости от скорости передачи цифрового пакета. Этот параметр характеризует способность удерживать захват сигнала при сдвиге частоты гетеродина LNB и ее временной нестабильности. Так, для SR = 27500 Мсимв/с ширина полосы захвата составляет ± 10 МГц, для SR =19540 Мсимв/с — ± 7 МГц, для SR =12660 Мсимв/с — ± 5 МГц, для SR = 9650 Мсимв/с — ± 4 МГц. Таким образом, работоспособность системы захвата ресивера Samsung DSR 9500 реализуется при сдвиге относительно центральной частоты QPSK-модулируемого сигнала, составляющем около 60% значения полуширины полосы сигнала.

Программирование моторной антенной системы

Ресивер имеет список из 32 названий спутников + 3 определяемых пользователем — общий для программирования фиксированных антенн и моторизованной системы. Меню настройки "Позиционер" позволяет задать название спутника, транспондер (из встроенного списка или определенный пользователем), параметры принимаемого цифрового пакета, уровень доступа (Режим меню). В Режиме меню можно выбрать один из 2-х уровней программирования позиционера: "Пользователь", "Настройка". В режиме "Настройка" можно установить восточный и западный лимиты, разрешить/запретить программные лимиты.

В режиме "Пользователь" можно выбрать режим перемещения антенны, установив в опции меню Режимы движения: Импульсы или Время (Секунды). Параметры назначаемых инструкций (число импульсов датчика актюатора и интервал движения антенной системы в секундах) — число импульсов от 1 до 128, секунды от 1 до 127. В меню позиционера предусмотрена возможность настройки двухкоординатного позиционера. Эта возможность нами проверена не была. Настройка на спутник заканчивается сохранением параметров его позиции — "Запомнить текущую позицию" или вернуться на ранее сохраненную позицию ("Переход к сохраненной позиции").

Каналы, относящиеся к разным спутникам, сохраняются в общем списке. При переключениях в режиме просмотра между каналами, относящимися к разным спутникам, ресивер переводит антенну в другое положение посредством многократных небольших перемещений (от 1 до 10 шагов/импульсов отсчетов позиционера). При этом время ожидания перенастройки антенны оказывается весьма значительным. Число отсчетов в каждом таком отрезке перемещения — заранее непредсказуемо. Для одной и той же пары спутников оно может меняться в процессе работы с ресивером. Очевидно, такое поведение связано с ошибками в программном обеспечении терминала Samsung DSR 9500 EM Via.

Просмотр платных каналов

Для тестирования проверялась возможность приема каналов, кодированных в НТВ-Плюс (Eutelsat-W4, 36° в.д., Viaccess) и Eurosport (Hot Bird, 13° в.д., Viaccess) с использованием оригинальных смарт-карт. Доступ к просмотру каналов пакетов: AB Sat (Hot Bird, 13° в.д., Viaccess), Viasat (Sirius, 5° в.д., Viaccess) осуществлялся с помощью PIC-эмуляторов смарт-карт. Время считывания информации со смарт-карты — значительное. Подменю опций работы со смарт-картой оказалось нерусифицированным, что делает невозможным чтение пользователем данных о подписке и статусе карты на русском языке. Время открывания канала/переключения между кодированными каналами очень мало (около 0,5 с). По этому параметру тестируемый аппарат превосходит встречавшиеся нам цифровые ресиверы. Проблем при переключении каналов, относящихся к разным провайдерам и в одной кодировке, не наблюдалось. При одновременном использовании двух смарт-карт в слотах ресивера (оригинальной и PIC), опознание и чтение данных смарт-карт зависело от порядка их установки. Надежная работа наблюдалась при установке оригинальной карты в нижний слот, а PIC-эмулятора — в верхний. При другом способе размещения карт в слотах ресивер переставал опознавать оригинальную смарт-карту. С двумя оригинальными картами подобных проблем не возникало.

Сервисные возможности

Сервисные возможности ресивера Samsung DSR 9500 EM Via разнообразны:

  • возможность сохранения в памяти около 4000 каналов;
  • возможность создания 9 фаворитных списков;
  • сортировка вызываемого списка каналов по транспондерам, по провайдерам, по алфавиту и по фаворитным спискам. Большим неудобством является отсутствие режима сортировки по спутникам;
  • редактирование списков каналов с выводом на экран изображения текущего канала. Основные опции (удаление, перемещение, блокировка) работают нормально. Переименование канала с использованием символов кириллицы невозможно;
  • полноэкранный электронный гид на неделю с поддержкой отображения кириллицы (проверено при работе с каналами НТВ-Плюс). В режиме отображения гида на экран выводится изображение выбранного канала, описание программы, список каналов. Информация о передачах каждого канала, выводимая на экран, привязана к временной шкале с шагом в 1/2 часа. На экран одновременно может быть выведена информация о 2-3 передачах. Режим заказа передач отсутствует;
  • отображение информации телетекста. Телетекст выводится на экран телевизора с использованием символов национальных алфавитов, в том числе и на русском языке. С некоторыми незначительными погрешностями, например, отображался телетекст, транслируемый в канале ORT International (Sirius, 5° в.д., 12380 H, SR 27500, FEC 3/4);
  • вывод на экран субтитров (если они присутствуют в трансляции). Одним из преимуществ является корректное отображение субтитров, содержащих кириллицу. Эта возможность проверена на канале TV 1000 Baltic (Sirius, 5° в.д., 11823 V, SR 27500, FEC 3/4). Субтитры с использованием латиницы также отображаются корректно;
  • вызов информации о канале с параметрами трансляции и условного доступа. В инфобаннере приводится информация о канале (номер канала, название, спутник, признак наличия текстовых сервисов, тип кодировки), типе списка, к которому относится канал (общий, фаворитный), дата, время, информация о текущей и следующей передачах (название, время начала и окончания);

Переключение между каналами при просмотре происходит быстро (0.5-1 с).

Существует несколько редакторов каналов/установок ресиверов Samsung DSR 9500 для персонального компьютера. Они позволяют:

  • загружать списки каналов/установок из ресивера в PC и обратно;
  • сохранять списки каналов в виде файла на диске PC;
  • редактировать списки в PC. В том числе такие параметры канала, как VPID, APID, PCR;
  • импортировать и экспортировать файлы каналов.

В табл. 2 приведены данные о трех известных автору редакторах каналов для ресивера Samsung DSR 9500: SemcoDSR9500Edit, SetEdit, SamsungSat.

Изменение программного обеспечения

В ресивере Samsung DSR 9500 EM Via предусмотрена возможность смены программного обеспечения через порт связи с персональным компьютером или непосредственно со спутника.

Перепрограммирование ресивера с помощью ПК производится с использованием программы коммуникаций HyperTerminal, входящей в стандартную конфигурацию ОС MS Windows 9xx. Для соединения ресивера с ПК используется модемный кабель. Для загрузки новой версии программного обеспечения используются следующие параметры программы HyperTerminal.

  • Подключение: прямое соединение (COM 1-4). Рекомендуется использовать COM 1 или COM 2. С другими портами загрузку произвести нам не удалось;
  • Скорость передачи (бит/с): 115200;
  • Биты данных: 8;
  • Четность: НЕТ;
  • Стоповые биты: 1;
  • Управление потоком: НЕТ;
  • Протокол передачи файла: 1KXmodem.

Инструкцию на русском языке по перепрограммированию ресивера Samsung DSR 9500 можно найти на сайте: http://www.satmania.com. Файлы с различными версиями ПО для ресивера Samsung DSR 9500 можно найти на сайтах: http://samsungelectronics.com, http://www.tvsat.ru, http://vslipchenko.narod.ru, http://www.satarmy.de, http://www.heckel-online.de.vu, http://samsunguero.galeon.com/.

Другой способ загрузки ПО с помощью ПК — использование программы-загрузчика, входящего в состав пакета SCI-503, который можно найти на сайте: http://www.samsungstb.net. Инструкцию по использованию этой утилиты, а также файлы с программным обеспечением (для версии загрузчика 503) можно найти на том же сайте. Проверить работу этой программы нам не удалось, поскольку версии за-грузчика тестируемого аппарата и предлагаемого на этом сайте были различными.

Для изменения программного обеспечения со спутника пользователю достаточно войти в соответствующее подменю. Данные транспондера в этом случае вводить не требуется. На момент тестирования возможность перезагрузки софта была только со спутника Hot Bird, 13° в.д. Для перезагрузки ПО в подменю "Обновление программного обеспечения" нужно выбрать режим "Подробный", в котором внести параметры сигнала:

  • Спутник: Hot Bird 1-5;
  • Частота: 12264 МГц;
  • Скорость передачи: 27.500 Мсимв/с;
  • FEC: 3/4;
  • Поляризация: вертикальная;
  • PID: 1070.

Предусмотрена также возможность загрузки ПО со спутников Astra, 19° в.д., и Sirius, 5° в.д.

Еще раз обращаем внимание наших читателей, что все самостоятельные операции по перепрограммированию ресивера (если вам прямо не заявили обратное в фирме, где аппарат был приобретен) ведут к потере гарантии производителя. Ответственность за последствия перепрограммирования ложится на пользователя, который эти действия произвел. Хотя в большинстве случаев операция перепрограммирования ресивера проходит успешно, мы рекомендуем предварительно проконсультироваться со специалистами по конкретной версии программного обеспечения, которую вы собираетесь использовать.

Автор признателен фирме "Петроградское Антенное Бюро" (С.-Петербург) за предоставленный для тестирования ресивер Samsung DSR 9500 EM Via и лаборатории тестирования оборудования фирмы "Дженерал Сателайт" за техническое содействие.

Таблица 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕСИВЕРА
SAMSUNG DSR 9500 EM VIA
Тюнер и управление LNB
Частотный диапазон950…2150 МГц
Уровень входного сигнала-25...-65 дБмВт
Переключение поляризации13 В — вертикальная,
18 В — горизонтальная
Переключение диапазона LNBтон 22 кГц
DiSEqC
Выбор LNBDiSEqC 1.1
ПозиционерDiSEqC 1.2
QPSK -демодулятор
Скорость приема данных2…45 Мсимв/с
UHF модулятор
Диапазон (ТВ каналы) 21-69
Вых. Уровень, дБмкВ 65-75
Вход Ант, МГц47-860
АудиоМоно Mix
Стандарт видеоPAL/ SECAM B/G, I, D/K
Транспортный поток и декодер A/V
Декодер видеоMPEG-2 Main profile@Main Level
Разрешение видео720х576, 560x576
Декодер звукаMPEG/MusiCam Layer 1 & 2
Моды аудиомоно, стерео
Частота дискретизации аудио32, 44.1, 48 кГц
Условный доступ
Модуль доступавстроенный Viaccess 2 слота
Внешние подключения
Вход LNBF-типа, есть LOOP-выход
ВЧ-модулятор IEC169-2, 75 Ом
TV-видео 1 SCART: PAL/SECAM. Моды RGB и CVBS
Видеомагнитофон1 SCART: PAL/SECAM (CVBS)
S-VHS1 Y/C
Аудио R/LSCART, 2 RCA
Аудио Digitalоптический SPDIF IEC 958
Интерфейс данных9-pin SubD RS 232-C
(скорость до 115,200 бит/c)
Коммутацияпереключатель 0/12 В, RCA
Конструкция
Габариты351х225х61 мм
Питание95..240 В, 50..60 Гц, 25 Вт

Таблица 2. РЕДАКТОРЫ КАНАЛОВ И УСТАНОВОК РЕСИВЕРА SAMSUNG DSR 9500 EM VIA
НазваниеZIP-
дистрибутив,
кбайт
ИсточникФункции
редакти-
рования
Редакти-
рование
установок
Язык
меню
Импорт Экспорт
SemcoDSR9500Edit75.5http://www.heckel-online.de.vuвсенетангл.нетнет
SetEdit1031http://www.setedit.deвседа20 языковDVB2000/Lyngsat/
Satcodx
да
SamsungSat 1049http://samsungsat.is.dreaming.orgвседаитал., англ.нетнет


 
Теле-Спутник Июль 2002
наверх
 



Уважаемые посетители!
В связи с полной реконструкцией Архива, возможны ситуации, когда текст будет выводиться не полностью или неправильно (отсутсвие статей в некоторых номерах это не ошибка). Если заметите какие-то ошибки, то, пожалуйста, сообщите нам о них. Для связи можете воспользоваться специальной формой:

Номер журнала: *
Страница: *
Дополнительные сведения: *
Желательно четко опишите замеченную проблему - это поможет быстрее ее решить.
Мы не отвечаем на вопросы! Их следует задавать на нашем форуме!
Антиспам: * Нажмите мышкой на синий квадрат:


Поля, помеченные звездочкой (*)
обязательны для заполнения





Новый сайт