68Выставки и конференции

предыдущая статья | оглавление | в архив



Вещатели на выставке


Р. Маградзе Теле-Спутник - 4(66) Апрель 2001 г.





Выставка Cable&Satellite стабильно привлекает внимание вещателей. На прошедшем в феврале форуме их число за метно увеличилось. А постоянные участники в большинстве своем приехали с новыми предложениями.

Вещаем сами и помогаем другим

На стенде российской телекомпании "ТВ Центр" посетителям и участникам выставки были представлены новые предложения.






Помимо собственных проектов программ, ОАО "ТВ Центр" предложило в аренду теле- и радиоканалы. Владея лицензиями на спутниковые частоты, телекомпания технически готова к формированию цифровых пакетов теле- и радиопрограмм. Свободные емкости предлагаются всем желающим.

Вещание осуществляется со спутника "Экспресс-6А", расположенного в позиции 80° в.д. Уверенный прием возможен на спутниковую антенну 2,3-2,5 м в диаметре. Цифровое сжатие позволяет передавать 6 телепрограмм со стереофоническим звуковым сопровождением или такое же количество радиопрограмм и телетекст с отличным цифровым качеством.

"ТВ Центр" вещает в цифровом стандарте MPEG-2 DVB-S, охватывая Россию, страны СНГ и Балтии.

Кроме самого канала вещания, ТВЦ обеспечивает заказчиков оборудованием для приема программ своего цифрового пакета.


Новости от ВВС WORLWIDE





На одном стенде разместились телеканалы BBC World и BBC Prime.

Телеканал новостей, который представлял Bob DeStefanis, практически не претерпел значительных изменений после прошедшей год назад выставки. Просто появилось несколько новых программ, рассказывающих о новостях экономики, а также событиях в странах Восточной Европы, в том числе и России. В последнее время, как сообщил Bob, этому региону уделяется значительно больше внимания.

А вот развлекательный канал BBC Prime, который представляла Christina Foley, оказался более подвержен изменениям. Касаются они, правда, только программы передач. На выставке Christina с увлечением рассказывала о новых сериалах, программах для женщин, новых ток-шоу. При значительной заинтересованности российских партнеров, сказала она, возможно рассмотрение вопроса о дублировании программ полностью или частично на русский язык.


WWWTRAVEL закодируется





Спустя год мы вновь встретились с обаятельной представительницей мальтийского телеканала WWWTravel Tatiana Meilak-Kuryachaya. Трансляции его передач идут на английском, польском и русском языках.

В этом году прекратилось дублирование на немецкий. Планируется перевод на итальянский.

Всего лишь год существует этот телеканал, рассказывающий о путешествиях и турах, предлагаемых туроператорами многих стран мира. А уже его смотрит порядка 6 млн абонентов в странах СНГ. И это только по официальным данным. До сих пор канал вещает в открытом виде и никаких репрессивных действий к пиратам не предпринимает. Однако руководство телеканала приняло решение о кодировании передач через полгода. Подписка будет платной. Но, как уверяет Tatiana, цена будет символической по сравнению с расценками других телеканалов. Это предпринимается с целью иметь более достоверную информацию о количестве зрителей.

Будем знакомы

Впервые на выставке был представлен собственным стендом телеканал деловых новостей Bloomberg TV.

Тем, кто с ним знаком, мы рады сообщить, что ряд информационных блоков бегущей строки и правой стороны от "живого" окна будут в скором времени на русском языке. Как считает представитель телеканала на выставке Matthew Simone-Goff, это вызвано большим интересом к передачам канала со стороны российских зрителей и растущей ролью России в мировой экономике.

В будущем возможно и обсуждение вопроса дублирования передач на русский язык. В настоящее время Bloomberg TV транслируется на английском, немецком, испанском, итальянском и других европейских языках.

С переездом

Irene Zerf — постоянная участница выставки Cable&Satellite, представляющая телеканал Deutsche Welle. Она и рассказала нам о том, что за минувший год на самом канале никаких значительных изменений не произошло. А вот программа "Европа сегодня" переехала в... Москву.

"Европа сегодня" выходит на русском языке каждую неделю. Она является преемницей популярной ежемесячной передачи "Европейский калейдоскоп", идущей с 1991 года. Авторы тележурнала рассказывают о важнейших политических, культурных и спортивных событиях в странах континента. Особое внимание уделяется бытовой тематике — как живут обычные люди в странах Европы и в Германии, что их интересует, какие проблемы волнуют и как они их решают.

"Европа сегодня" транслируется более чем 170 кабельными и эфирными телекомпаниями в странах СНГ и Балтии. Передача дублируется и на украинский язык.

Другая "Мери Поппинс"

Некоторые изменения произошли и на телеканале Fox Kids. Вместо Татьяны Вуканович, с которой мы познакомились на прошлой выставке, этот популярный детский канал в странах Восточной Европы теперь представляет Ruth Lewis.

На нынешней выставке она анонсировала несколько новых мультсериалов. При этом она продемонстрировала свое знание русского языка, который недавно начала изучать. Это выглядело довольно мило.

Всегда что-то новое

Как всегда, компания Zone Vision представила свои новые проекты. На нынешней выставке вниманию кабельных операторов предлагались два собственных телеканала — Reality TV и Private TV.

Reality TV — телеканал документальных фильмов. Реальные сюжеты, все, чему был свидетелем человек с видеокамерой, можно посмотреть в передачах этого канала.

Private TV — телеканал для взрослых. Это эротическое телевидение заменило проданный BabylonBlue.

Хит сезона

Хитом сезона стало представление на выставке телеканала National Geographic Channel. Кроме того, что он скоро появится в некоторых кабельных сетях, возможно его получат и абоненты НТВ-Плюс. Об этом сейчас ведутся переговоры.

Но главное даже не в этом. Дело в том, что NGC начинает дублирование своих программ на русский язык.

Подробнее об этом читайте наш обзор.



 
Теле-Спутник Апрель 2001
наверх
 



Уважаемые посетители!
В связи с полной реконструкцией Архива, возможны ситуации, когда текст будет выводиться не полностью или неправильно (отсутсвие статей в некоторых номерах это не ошибка). Если заметите какие-то ошибки, то, пожалуйста, сообщите нам о них. Для связи можете воспользоваться специальной формой:

Номер журнала: *
Страница: *
Дополнительные сведения: *
Желательно четко опишите замеченную проблему - это поможет быстрее ее решить.
Мы не отвечаем на вопросы! Их следует задавать на нашем форуме!
Антиспам: * Нажмите мышкой на синий квадрат:


Поля, помеченные звездочкой (*)
обязательны для заполнения





Новый сайт