34Телевизионное обозрение

предыдущая статья | оглавление | в архив | следующая статья



Свободный доступ


Р. Маградзе Теле-Спутник - 12(62) Декабрь 2000 г.


Мы продолжаем обзор открытых телеканалов, транслирующих свои программы со спутников, "видимых" на территориях стран СНГ и Балтии. На этот раз под нашим пристальным вниманием оказались спутники группы Astra (19° в.д.).

ГЕРМАНСКАЯ ЗОНА

Большая группа спутников Astra, расположенная в позиции 19° в.д., пестрит обилием телеканалов. Но большая их часть "не про нас". Потому что одни закодированы, а узкие европейские лучи других можно принимать разве что в крайней Западной части Украины, Белоруссии, странах Балтии и в Калининградской области. И все же кое-что и в европейской части России можно увидеть. Как правило, это телеканалы Германии, вещающие на немецком языке.

ДЕТСКИЕ

Начиная сканировать частоты девятнадцатиградусной позиции, первым "вылавливаем" телеканал со смешной аббревиатурой KI.KA. Так теперь называется бывший Der Kinderkanal. Как видно из его названия, это детский телеканал. Вещает он с 8 утра до 9 вечера, по московскому времени. Разумеется, на немецком языке. Пару лет назад его можно было принимать со спутника Eutelsat II-F1, находившегося тогда в позиции 13° в.д. Сейчас трансляции идут только со спутников Astra, как в аналоге, так и в цифровом пакете ZDF Vizion. К счастью, он имеет широкие лучи, и его отлично "видно" на "тарелки" разумного диаметра.

По своей сути и содержанию этот телеканал ничем не отличается от других ему подобных. Если только не сравнивать его с "мультяшным" Cartoon. Если же говорить об аналогиях, то ему ближе такие каналы, как НТВ-Плюс — Детский мир, Fox Kids, Nickеlodeon, The Childrens Channel. Передачи KI.KA адресованы практически всему подрастающему поколению — от самых маленьких до подростков.

Здесь очень популярны сериалы, как мультипликационные, так и художественные, телепостановки. Как правило, это продукция немецких режиссеров. Встречаются и старые американские ленты. KI.KA отличает отсутствие фильмов со сценами жестокости, насилия или эротическими. Все добротно, строго и в то же время интересно и увлекательно.

Много на этом телеканале передач, рассказывающих о том, как живут сверстники в других странах, какие проблемы их волнуют, что общего между подростками всех народов. Специальные программы рассказывают о новостях музыкальной жизни, танцах и многом другом.

Конечно же, не обошлись и здесь без передачи, посвященной компьютерным играм, новинкам рынка игровых электронных программ. Такие передачи пользуются большой популярностью среди молодежи, даже в случае недостаточного владения соответствующим языком.

Телеканал предназначен немецкоязычной аудитории. Вне всякого сомнения, такая есть и на территории бывшего СССР. А для детей, изучающих немецкий язык, этот телеканал просто незаменим.

НОВОСТИ

Телеканалы новостей более широко представлены в группе спутников Astra. Однако это не означает, что среди них нет закодированных. Зато такие известные каналы, как CNN International и Bloomberg TV, как правило, закодированные на других спутниках, здесь вещают в открытом виде.

CNBC Europe — американский круглосуточный телеканал для тех, кого интересует все новое. Основу его программы передач составляют новости и подборки самой разной информации всех известных жанров. Это специальные выпуски новостей, актуальные интервью, встречи, зарисовки, очерки и репортажи, познавательные программы самого широкого спектра — от механизма финансовых операций до советов садоводам. Показ мод, спортивные и музыкальные обозрения, экологические выпуски, различные шоу. Вещает телеканал в открытом виде на английском языке в аналоговом формате.

N 24 тоже является телеканалом новостей. Его аббревиатуру, думается, надо понимать как "новости 24 часа". Это немецкий информационный канал. По нему круглосуточно передаются последние новости о событиях в мире. Его программа передач строится почти так же, как и на известных CNN, BBC и им подобных. То есть выпуски новостей сменяют пространные комментарии специалистов, интервью с видными политиками и экономистами, обзоры событий за неделю. Но главными остаются выпуски новостей каждый час. Вещание идет на немецком языке в аналоговом формате.

Bloomberg TV Deutschland представляет собой известный телеканал деловых новостей на немецком языке. Трансляции этого канала со спутника Astra идут в аналоговом формате.

CNN International — телеканал мировых новостей, принадлежащий медиа-группе Time Warner. В обзор каналов спутников Hot Bird он не попал по одной простой причине — в позиции 13° в.д. он закодирован. Зато на спутниковой группе Astra трансляции идут в открытом виде, как в аналоговом формате, так и в цифровом пакете TBS. Единственным необходимым условием для полноценного приема является владение английским языком, на котором идет вещание.

Одна из старейших в мире, американская служба новостей только в кабельных сетях Европы имеет около 38 миллионов подписчиков. Не считая тех, кто принимает передачи этого телеканала на индивидуальные спутниковые приемники. Сейчас это крупнейший поставщик новостей и информационных программ в мире. В его штате 3500 сотрудников, разбросанных по всем странам мира. Среди них — журналисты, операторы, продюсеры, web-мастеры и другие специалисты, создающие имидж телеканала, как самого компетентного и оперативного.

Передачи начинаются в 8 часов утра по московскому времени. Под программой здесь понимается круглосуточное чередование получасовых информационных блоков.

"Открывает" день программа CNN This Morning. Она рассказывает о последних событиях в мире, произошедших в эти ранние часы, — ведь на противоположной от телезрителя половине земного шара наступил конец рабочего дня, где-то его разгар, начало, да и ночью может случиться всякое. Весь мир внимательно следил за событиями в Югославии и Ираке, благодаря самоотверженности корреспондентов этой телекомпании — практически единственных недепортированных журналистов СМИ конфликтующих стран. Через полчаса в эфир выходит передача World Business This Morning. Она для тех, кого интересуют "горячие" бизнес-новости. Здесь можно узнать о курсах валют, котировках ценных бумаг, последних законодательных актах различных стран. Чередование этих двух утренних передач продолжается до 11.30. В это время в эфир выходит программа спортивных новостей CNN Sport. Этот блок каждые полчаса чередуется с блоком мировых новостей World News до 16.15. Из передач CNN можно узнать много нового и полезного для себя. Например, как организовать свой сайт в Internet и зарабатывать на производстве порносюжетов.

Идеологически телеканал делит мир на три взаимосвязанных сегмента — Европу, Азию и США. Это подтверждают программы, посвященные только этим зонам. Американскими можно назвать American Edition и World News Americas, европейскими — Pinnacle Europe, World News Europe и Inside Europe, а к азиатским относятся Asian Edition, Biz Asia и Asia Business This Morning.

Целый ряд информационных выпусков в течение суток держат зрителей в курсе всех последних событий в мире. Это не требующие лишних комментариев программы, названия которых говорят сами за себя, — The World Today, CNN International World News, CNN This Morning, Global View, CNN Newsroom, World Sport и другие.

Этот американский канал отличает характерная всеядность и, если можно так выразиться, наднациональность, глобальность взглядов. Европейцы склонны усматривать в этом опасность так называемой "американизации". На эту проблему есть разные точки зрения, и решает ее лишь вкус каждого конкретного телезрителя.

Немецкий информационный телеканал N-TV круглосуточно передает новости. Содержание информационных программ отражает интересы в первую очередь Германии. Но, кроме всемирных и локальных, местных новостей, есть много передач познавательного и аналитического характера. Канал покажется интересным для тех, кто по тем или иным причинам интересуется жизнью и развитием немецкого государства. Вещание идет в открытом виде в аналоговом формате, конечно, на немецком языке.

Со спутниковой группы Astra EuroNews транслируется в цифровом пакете ZDF Vizion. И здесь не обошлось без "маленькой радости" для немецкоязычной аудитории. Передачи этого информационного канала Содружества европейских стран идут здесь на языке Шиллера и Гете. Подробнее с ним можно познакомиться в предыдущем выпуске нашего журнала.

В цифровом пакете ZDF Vision есть еще один информационный канал — ZDF Info. И, если EuroNews охватывает события в Европе и во всем мире, то ZDF ориентирован только на телезрителя в Германии. Все новости подбираются с учетом интересов этой страны. То есть, любое событие, произошедшее где бы то ни было, рассматривается с точки зрения его влияния на политику и экономику Германии, жизнь ее граждан. Телеканал вещает круглосуточно на немецком языке.

С появлением в цифровом формате телеканала Sky News, владельцы спутниковых "тарелок" в странах СНГ и Балтии получили возможность принимать и его. Это особенно ценно, учитывая, что на других спутниках он закодирован. Sky News — информационный канал из английского пакета BSkyB. Каждый час здесь передают новости в лучших традициях английских информационных служб, прекрасным примером которых является BBC World. Sky News с полным правом можно назвать достойным конкурентом старейшей компании. Вещание идет на английском языке, круглосуточно.

РЕЛИГИЯ

Эта тематика представлена на спутниках Astra двумя телеканалами.

Польский католический телеканал TV Niepokalanow будет, несомненно, интересен полякам, проживающим в Западной части Украины и Белоруссии, а также в странах Балтии.

Его программа передач весьма насыщенна. Если с чем-либо сравнивать религиозные телеканалы, так это с государственными или семейными. С той лишь разницей, что, если государственные отражают государственные интересы и навязывают свои ценности, не всегда совпадающие с общечеловеческими, то религиозные ориентируются на интересы своей конфессии.

Здесь есть практически все, что и на госканалах — новости и ток-шоу, концерты и кинофильмы, документалистика и мультяшки… Только со специфическим уклоном. Среди детских передач можно встретить телепостановки, где роли священнослужителей и монахов играют… дети.

Было бы удивительно, если бы главной темой польского католического телеканала не был Иоанн Павел II. И не потому, что он верховный Понтифик. Как известно, нынешний Папа Римский — поляк по происхождению. Здесь часто показывают документальные фильмы, рассказывающие о жизни Папы, истории папства, мессы, которые отправляет сам Понтифик, новости Ватикана. Основная часть передач преследует цель религиозного воспитания. Как правило, это игровые и познавательные программы для каждого члена христианской семьи. Поэтому такой телеканал по праву мог бы занять место в меню цифрового ресивера владельца спутниковой "тарелки".

The Christian Channel представляет конфессию евангелистов. Тех самых, которые устраивают красочные шоу во дворцах спорта и концертных залах, подходят на улицах и звонят в дверь, радостно предлагая цветные журнальчики и книжки и с восторгом сообщая о существовании Бога. Как будто мы слезли с дерева только вчера, не было тысячелетия крещения Руси и целой армии святых великомучеников и просветителей. Для этой аудитории существует свой телеканал.

С появлением последователей этого течения в Европе, телеканал распространил свое вещание из Нового в Старый Свет. Передачи идут на английском языке в аналоговом формате. Однако и здесь есть свои сложности. Телеканал вещает в вертикальной поляризации, что затрудняет прием уже в центральной европейской части России. Зато его могут "видеть" жители Западных Украины и Белоруссии, стран Балтии, Калининградской области.

Программа передач этого телеканала непременно понравится тем, кто любит яркие шоу и эффектные проповеди. Пример таких проповедей знаком российскому телезрителю по воскресным трансляциям на российском телевидении богослужений из Лос-Анджелеса доктора Шуллера.

Трансляции начинаются в 8 часов утра по московскому времени музыкальной передачей, которая представляет собой одну из вариаций традиционной проповеди. Артисты эстрады восторгаются обретением богопознания, как они это понимают, поют песни, делятся "секретами успеха", заключающимися, естественно, в причастности к конфессии. Музыкальный стиль не ограничен какими-либо рамками. Здесь есть и джаз, и рок, и попса, и духовные песнопения. Из всех религиозных телеканалов только здесь возможно появление известного мюзикла "Иисус Христос — Суперзвезда" в исполнении популярных рок-музыкантов.

Как жить в мире и добиваться успеха, зарабатывать много денег и т.д. — составляет содержание таких программ, как "This is Your Day", "Money Matters", "Thought for The Day", "Life in The World".

Трансляция заканчивается в 14.00, по московскому времени.

КУЛЬТУРА, КИНО, МУЗЫКА

Эти темы представлены в открытом виде настолько ограниченно, что их можно просто объединить в одну рубрику.

С телеканалом Arte читатели смогли уже познакомиться в обзоре каналов группы спутников Hot Bird. Остается только добавить, что он вещает с позиции 19° в.д. в аналоговом формате на немецком языке и в цифровых пакетах ARD Digital и ZDF Vision.

VOX также известен нашему читателю. Этот немецкий фильмовый телеканал транслируется и с позиции 13° в.д. С группы спутников Astra он вещает как в аналоговом формате, так и в цифровом пакете RTL.

Еще один уже известный немецкий фильмовый канал Kabel 1 вещает с группы спутников Astra. В аналоговом формате и цифровых пакетах RTL и Beta Technik транслируется Kabel 1 Deutschland. А в цифровом пакете Pro Sieben можно посмотреть Kabel 1 Schweiz и Kabel 1 Osterreich. Это телеканалы Германии, Швейцарии и Австрии, соответственно. Программным наполнением они ничем не отличаются друг от друга. В одно и то же время по ним идут одни и те же фильмы. Различие лишь в нюансах германской языковой группы, свойственной для каждой из перечисленных стран.

MTV Central Europe — центральноевропейское подразделение известного американского музыкального телеканала. Со спутника Astra вещание идет в открытом виде. Пока.

Особой нужды представлять телеканал, который смотрят во всем мире, думается, нет. Тем более что и мы дома свободно принимаем передачи MTV Россия, и достаточно хорошо знакомы с его содержанием.

Зато надо сказать, что со спутника Astra этот телеканал транслируется в аналоговом формате и в цифровом пакете MTV Network. В этом же пакете пока в открытом виде вещает и MTV Deutschland.

Наиболее интересным представляется телеканал ZDF Doku. Как видно из его названия, он посвящен документалистике. Как правило, это документальные фильмы, рассказывающие о значительных и драматических событиях нашей эпохи. Однако есть и передачи, посвященные истории и документальным свидетельствам тех или иных периодов развития цивилизации и общества.

Отдельные передачи представляют собой дискуссионные клубы, в которых принимают участие как "простые обыватели", так и историки, исследователи, свидетели событий.

Трансляции идут в открытом виде в цифровом пакете ZDF Vizion на немецком языке.

В этом же пакете — ZDF Vizion — идут передачи телеканала ZDF Theaterkanal. Опять же, его тематика явствует из его названия. Это театральный канал. Заядлые театралы не обойдут его своим вниманием. Ведь здесь можно увидеть постановки известных немецких трупп и спектакли со многих сценических площадок. На телеканале широко представлено драматическое искусство. Оно составляет основу программы передач. Но есть программы, посвященные и хореографии, и опере, и комедии, и оперетте. Редкие в течение суток информационные выпуски рассказывают о событиях в мире искусства и новостях богемной жизни. Известные немецкие критики дают рецензии на новые постановки. В общем этот телеканал был бы полезен тем, кто интересуется театральной жизнью Германии, и просто театралам, свободно владеющим немецким языком.

Цифровой пакет ARD Digital также представляет в открытом виде пару телеканалов, посвященных культуре.

Eins Festival привносит в дом, где его смотрят, ощущение праздника. Благодаря ему, можно побывать и на спектаклях немецких театров, и на фестивалях Бразилии, Испании и других стран, и на выставках художников. В общем, держать руку на "пульсе" культурной жизни.

Eins MuXx — телеканал музыкальный. Здесь можно послушать не только современную музыку, но и фольклорную. Разумеется, немецкую. Вообще основу программ этого телеканала составляет немецкая музыка. Причем, классическая.

СПОРТ

Спортивная тематика представлена на спутниках группы Astra всего двумя открытыми телеканалами.

Это, в первую очередь, Eurosport. Его представлять не требуется. Тем более что в предыдущем обзоре о нем уже писалось. Требуется только уточнить, что в аналоговом формате вещание идет на английском и немецком языках (по выбору). А в цифровом пакете ZDF Vision на немецком языке.

Немецкий спортивный телеканал DSF — Deutsches Sport Fernsehen вещает в открытом виде на немецком, естественно, языке. Его передачи будут интересны, в основном, специалистам, тем, кто интересуется сегодняшним днем немецкого футбола, тенденциями его развития, положением дел в легкой атлетике. То есть теми видами спорта, в которых сильны немецкие спортсмены. К тому же по этому телеканалу транслируются все матчи бундеслиги, что будет небезразлично всем футбольным болельщикам. По сути, это своеобразный НТВ-Плюс — Спорт в немецком исполнении. Так что, если есть причина интересоваться спортом в Германии, DSF незаменим.

Трансляции идут как в аналоговом формате, так и в цифровом пакете Beta Technik.

ПОЛИТИКА

Немецкий телеканал Phoenix круглосуточно освещает международную политическую жизнь. Стержнем программы является передача, очень напоминающая нашу доперестроечную “9-ю студию”. Только в отличие от нее, продолжительнее и динамичнее. Большее внимание уделяется, естественно, политической жизни Германии. На этом канале — прямые трансляции заседаний бундестага, политические обозрения, встречи с политиками и т.п. Канал транслируется в открытом виде на немецком языке в аналоговом формате.

РАЗНОЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЕ

Вот и добрались до телеканалов, которые, кроме как в разное, и не отнесешь, и которые можно условно назвать развлекательными.

В первую очередь, это региональные телеканалы земель немецкой федерации. Они похожи друг на друга и на общегосударственные телеканалы, как самой Германии, так и других стран. Их программы передач — слепки друг с друга. Единственной спецификой каждого является привязка к местности.

К этой группе можно отнести Sudwest Fernsehen Rheinland-Pfalz, Bayerisches Fernsehen, Sudwest Fernsehen Baden-Wurttemberg, Hessen Fernsehen, SR Fernsehen Sudwest.

Другую группу представляют развлекательные телеканалы. К их достоинствам относится возможность оставлять их включенными, а самим спокойно продолжать делать свои домашние и другие дела. Передачи таких каналов не приковывают внимания, но зато дают возможность отдохнуть и расслабиться.

Немецкоязычные зрители могут смотреть сотни шоу программ таких каналов, как Sat. 1 Deutschland, 3Sat, ARD, N 3, BR Alpha, ORF Sat, Pro Sieben Osterreich, Pro Sieben Schweiz, Pro Sieben Deutschland, TM 3, HOT Deutschland.

Наиболее популярными остаются телеканалы группы RTL. Познакомиться с ними читатели смогли в предыдущем номере. На спутниковой группе Astra в цифровом пакете RTL представлены RTL Deutschland, RTL 2 Schweiz, Super RTL, RTL 2 Deutschland. RTL Deutschland, RTL 2 Deutschland, Super RTL транслируются также и в аналоговом формате.

В программе телеканала ZDF, в строгом соответствии с ориентацией на широкие интересы зрителей, есть практически все: от мультяшек по утрам до обозрений политических событий дня вечером. Много музыки, трансляций с различных фестивалей, концертов. Основой программы передач являются кинофильмы. Их показывают утром, днем, вечером и ночью. Это детско-юношеские киноленты, сериалы, телепостановки, мелодрамы, детективы. В фильмотеке телеканала большинство лент является продукцией немецких кинематографистов. То же самое можно было бы сказать и о немецких телеканалах WDR и MDR.



 
Теле-Спутник Декабрь 2000
наверх
 



Уважаемые посетители!
В связи с полной реконструкцией Архива, возможны ситуации, когда текст будет выводиться не полностью или неправильно (отсутсвие статей в некоторых номерах это не ошибка). Если заметите какие-то ошибки, то, пожалуйста, сообщите нам о них. Для связи можете воспользоваться специальной формой:

Номер журнала: *
Страница: *
Дополнительные сведения: *
Желательно четко опишите замеченную проблему - это поможет быстрее ее решить.
Мы не отвечаем на вопросы! Их следует задавать на нашем форуме!
Антиспам: * Нажмите мышкой на синий квадрат:


Поля, помеченные звездочкой (*)
обязательны для заполнения





Новый сайт