АВТОФОКУС

— функция автоматической настройки антенны по максимальному уровню сигнала.

АКТИВНЫЙ ФИЛЬТР

— система пошагового сужения ПЧ видеоканала с целью увеличения входного соотношения несущая/шум.

АУДИОПОДНЕСУЩАЯ

— частота, используемая для передачи аудиосигнала совместно с сигналом изображения. При передаче стереозвука или звукового сопровождения на нескольких языках в канале передается несколько аудиоподнесущих. Они всегда располагаются выше спектра видеосигнала. Их конкретное размещение зависит, в первую очередь, от ширины полосы видеосигнала. В разных стандартах передачи видеосигнала аудиоподнесущие, в спектре телевизионного сигнала, могут размещаться в диапазоне 5-8.8 МГц. Стереопары чаще всего передаются с разносом частот 180 кГц.

ВОЗМОЖНОСТЬ ИМЕНОВАНИЯ ПРОГРАММ

— функция программирования названия программ в ресивере для удобства их поиска и идентификации.

ГЕТЕРОДИН КОНВЕРТОРА

— встроенный в конвертор высокостабильный генератор синусоидального сигнала, частота которого вычитается из входного сигнала для перенесения всего принятого спектра вниз. Таким образом, полоса спутниковых частот, принимаемая конкретной системой, определяется прибавлением частоты гетеродина конвертора к диапазону входных частот ресивера.

ДИАПАЗОНЫ С- и Ku

- — два частотных диапазона, выделенных для спутникового телевизионного вещания. Для линии связи "спутник — приемная антенна" в С-диапазоне используется полоса частот 3.5-4.2 ГГц, а в Ku-диапазоне полоса 10.7-12.75 ГГц. Телевизионный сигнал, передаваемый в С-диапазоне, перед подачей на модулятор предварительно инвертируется. Поэтому процедуры приема трансляций разных диапазонов несколько различаются. Все современные ресиверы работают с сигналами обоих диапазонов.

ДИНАМИЧЕСКИЙ ПОРОГ

— характеристика, аналогичная статическому порогу, но определяемая для несущей, модулированной телевизионным сигналом. Ее величина зависит не только от параметров ресивера, но и от характера принимаемого сигнала.

ДМВ-ДИАПАЗОН

(по-английски UHF — Ultra High Freiquency ) — область дециметровых частот, в которой транслируются эфирные каналы в диапазоне с 21 по 69 включительно. Большинство ресиверов имеют встроенный модулятор, позволяющий выдавать спутниковые передачи на частоте одного из дециметровых каналов. Некоторые модуляторы позволяют выбирать канал из всего дециметрового диапазона, а некоторые — только из части.

ЗАПОМИНАНИЕ РАССТРОЙКИ ПО ПОЛЯРИЗАЦИИ НА КАЖДОМ КАНАЛЕ

— возможность подстройки угла поляризации для каждого канала с последующей автоматической подстановкой при переключении программ.

ЗВУКОВЫЕ ПРЕДЫСКАЖЕНИЯ

— предварительная обработка звукового сигнала на передающей стороне, предполагающая подъем верхних частот в соответствии с определенным логарифмическим законом. На приемной стороне предыскажения устраняются. Цель предыскажений — повышение помехоустойчивости сигнала. Подъем верхних частот связан с тем, что именно они наиболее подвержены помехам. При неправильном подборе устраняемых предыскажений на приемной стороне, звук будет воспроизведен, но его качество может заметно понизиться.

ЗВУКОВОЕ ШУМОПОНИЖЕНИЕ (КОМПАНДИРОВАНИЕ)

— метод повышения помехоустойчивости аудиосигнала, заключающийся в сжатии амплитудного спектра исходного сигнала, при котором нижняя граница амплитуд оказывается выше предполагаемого уровня шума, а верхняя — остается на месте. На приемной стороне сигнал восстанавливается.

КОНВЕРТОР

— электронный блок, устанавливаемый в фокусе антенны. На приемной стороне отраженные в фокус антенны электромагнитные волны попадают на волноводный вход конвертора и преобразуются в электрический сигнал. В конверторе этот сигнал усиливается, и его частотный спектр снижается до первой промежуточной частоты.

ПАНОРАМИРОВАНИЕ НА ШИРОКИЙ ЭКРАН

— функция преобразования формата кадра 4/3 в формат 16/9 с минимальным искажением изображения.

ПЕРВАЯ ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ЧАСТОТА

— частотный спектр на выходе конвертора, формирующийся в результате вычитания частоты гетеродина конвертора из спектра частот принимаемого спутникового сигнала. Перенос "вниз" спектра входного сигнала производится для уменьшения его затухания при передаче по кабелю. Спектр промежуточной частоты, пропускаемый на вход ресивера, определяется диапазоном входных частот ресивера и находится в границах 900-2150 МГц.

ПЛАВНАЯ РЕГУЛИРОВКА ЧАСТОТЫ ГЕТЕРОДИНА

— позволяет скомпенсировать неточности заводской настройки гетеродина конвертора. На практике это приводит к улучшению качества принимаемого изображения. Помимо ручной регулировки, в некоторых ресиверах в небольших пределах существует автоматическая подстройка частоты.

ПОЛЯРИЗАТОР

— устройство, монтируемое вместе с конвертором в фокусе антенны и пропускающее на волновод конвертора электромагнитные волны определенной поляризации. По принципу действия поляризаторы разделяются на магнитные и механические.

ПРЕДЫСКАЖЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОГО СИГНАЛА

— предварительная обработка сигнала, заключающаяся в сильном ослаблении нижних частот и небольшом подъеме верхних. Иногда используется дополнительная обработка сигнала, заключающаяся в отсечении коротких выбросов исходного сигнала.

"РОДИТЕЛЬСКИЙ КЛЮЧ"

— возможность закрывать каналы и программные функции при помощи пароля.

СТАТИЧЕСКИЙ ПОРОГ

— с практической точки зрения — это минимальный уровень значения С/N, при котором достигается удовлетворительное изображение. У стандартных частотных демодуляторов статический порог имеет значение 10-11 дБ. В современных демодуляторах с фазовой автоподстройкой частоты статический порог равен 6-7 дБ.

ТАЙМЕР

— программируемый встроенный таймер для выдачи сигнала на разъем видеомагнитофона, который позволяет автоматически записывать программы в заданные моменты времени.

УПРАВЛЯЮЩИЕ СИГНАЛЫ

— сигналы, формируемые ресивером для управления внешними устройствами.

ЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН НА ВХОДЕ ТЮНЕРА (MГц)

— диапазон частот, с которыми может оперировать ресивер.

ЧИСЛО ВХОДОВ LNB

— количество СВЧ-разъемов на задней панели ресивера, которые определяют возможное число одновременно подключенных LNB.

ЧИСЛО КАНАЛОВ

— количество теле- и радиопрограмм, которые могут быть запомнены в спутниковом приемнике.

ЧИСЛО КАРТОПРИЕМНИКОВ

— количество слот-разъемов для декодирующих карт.

ЧИСЛО ПОЗИЦИЙ ПОЗИЦИОНЕРА

— количество дискретных положений антенны, которые поддерживает позиционер.

ШИРИНА ПОЛОСЫ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ЧАСТОТЫ АУДИОСИГНАЛА

— полоса частотного спектра вокруг аудиоподнесущей, пропускаемая на вход демодулятора аудиосигнала. Выделение слишком широкой полосы приводит к повышению шумов, а слишком низкой — к искажению звука. Тем не менее, при приеме зашумленного аудиосигнала часто сознательно заужают полосу, повышая тем самым соотношение сигнал/шум на входе демодулятора. В некоторых ресиверах предусмотрена функция пошагового сужения аудиополосы. Стандарты на ширину полосы ПЧ колеблются в диапазоне от 110 до 600 кГц.

ШИРИНА ПОЛОСЫ ПРОПУСКАНИЯ РЕСИВЕРА

— полоса частотного спектра ПЧ, пропускаемая на вход демодулятора СВЧ сигнала. Стандарты на ширину полосы пропускания ресивера колеблются от 16 до 36 МГц.

ЭКРАННОЕ МЕНЮ

— поддержка языкового меню для программирования ресивера и возможность отображения различной информации на экране телевизора.

D/D2 MAC

— стандарты телевизионного вещания, предусматривающие поочередную передачу предварительно сжатых во времени сигналов яркости и цветности. Звуковые сигналы в этом стандарте преобразуются в цифровую форму и передаются в интервале обратного хода луча. Прием передач в этих стандартах требует использования D/D2 MAC-декодера. Декодированный сигнал образует кадры формата 16/9, однако во всех MAC-декодерах имеется возможность преобразования кадра в формат 4/3.

DiSEqC

— группа протоколов взаимодействия ресивера с внешними устройствами. Для передачи 0 и 1 в этих протоколах используются определенные комбинации сигнала 22 кГц и паузы.

EUROCRYPT (M/S)

— метод кодировки сигнала, передаваемого в стандарте D2 MAC.

MAC TELETEXT

— поддержка телетекста в стандарте MAC.

SCART-РАЗЪЕМ

— низкочастотный разъем с 21 выводом, используемый для подключения внешних устройств, чаще всего телевизора, видеомагнитофона и декодеров. Назначения выводов в разных SCART-разъемах могут быть различными. В некоторых случаях характер сигналов на выводах разъема определяется программно, через меню ресивера.

VIDEOCRYPT (1/2)

— метод кодировки сигнала, передаваемого в стандарте PAL.

В таблице приведены характеристики ресиверов, предлагаемых покупателям наиболее крупными фирмами Москвы и С.-Петербурга. Ресиверы со встроенным позиционерам и D2MAC декодером будут приведены в следующем номере.