В феврале «Теле-Спутник» сообщал о разрыве партнерских отношений после пяти лет сотрудничества между польским производителем оборудования спутникового телевидения Globo Polska и его украинским дистрибьютором «КуДі». Тогда же польская компания объявила, что ищет на Украине нового дистрибьютора. Между тем, компания «КуДі» продолжает продавать ресиверы под маркой Globo новой серии, но уже собственного производства. После размежевания конфликт между компаниями перешел в юридическую плоскость. Поскольку бывшие партнеры называют совершенно разные причины и суть конфликта, целью данной публикации является дать возможность высказаться обеим сторонам, а также предотвратить для покупателей путаницу в моделях и производителях.
Globo Polska (г. Щецин, Польша) и «КуДі» (г. Львов, Украина) являлись партнерами с 2003 года. За это время украинская компания, считая себя эксклюзивным поставщиком, вполне успешно продавала ресиверы Globo в странах СНГ и сделала эту марку достаточно известной на украинском рынке. В 2006 году между компаниями начались трения – Globo Polska предъявила партнеру финансовые претензии. В то же время, польская компания начала собственные продажи своего оборудования в СНГ. За год до этого в 2005 году в Калининграде открылась российская компания-представитель «Глобо Трейдинг» (Globo Trading). Со своей стороны «КуДі» начала осваивать самостоятельное изготовление ресиверов под маркой Globo, но уже собственной – 8-й серии.
В открытой печати первой о разрыве заявила Globo Polska, после чего аналогичное заявление сделала «КуДі» – во время выставки CSTB 2007 в Москве. Каждая из компаний сообщает, что разорвала отношения по собственной инициативе и каждая указывает свою причину. Globo Polska обвинила «КуДі» в незаконном использовании торговой марки Globo – в самостоятельном изготовлении ресиверов под этой маркой. Их польская фирма называет «поддельными» и не соответствующими техническим требованиям к качеству. Украинская компания указывает в качестве причины разрыва несоблюдение партнером эксклюзивных прав «КуДі» на продажу оборудования марки Globo в СНГ.
Globo Polska направила в украинский суд письмо по поводу запрещения использования компанией «КуДі» марки Globo в Украине. Но как утверждает сама «КуДі», на территории Украины права на марку Globo зарегистрированы именно за ней. По информации Globo Polska, бренд Globo был зарегистрирован несколько лет тому назад в Германии, а сейчас польской компании принадлежат права на эту марку на территории Евросоюза и России (для России ресиверы Globo производит и продает компания «Глобо Трейдинг»). Между тем, директор «КуДі» Дмитрий Кубрак представил в редакцию «Теле-Спутника» информацию Украинского центра инноваций и патентно-информационных услуг Украинского института промышленной собственности. По данным этой организации, в ее регистрационной базе, а также в базе Мадридской системы международной регистрации знаков, среди всех заявок на марку Globo фирмы Globo Polska и аффилированных с ней нет. Равно как нет упоминаний и о немецкой Globo Group. На данный момент на международную регистрацию заявка подана и от «КуДі».
О сути конфликта с позиции Globo Polska для «Теле-Спутника» рассказал директор «Глобо Трейдинг» Александр Клейна: «В 2003 году между компаниями был подписан договор на реализацию с отсрочкой платежа и лимитом 1 млн долларов. В 2006 году компания «КуДі» начала платить с задержкой (просрочки до 10 месяцев). Выяснилось, что деньги, которые «КуДі» была должна Globo Polska, использовались на закупки комплектующих у китайских и турецких поставщиков. Без согласия и технической проверки Globo Polska «КуДі» начала производство и реализацию ресиверов под торговой маркой Globo. Эти ресиверы сделаны из комплектующих плохого качества, за счет чего «КуДі» продает их по очень низким ценам. На текущий момент КуДі должна Globo Polska 600 тысяч долларов».
Директор «КуДі» Дмитрий Кубрак изложил нам ситуацию следующим образом: «Около пяти лет назад на украинском рынке фирма «КуДі» представила продукт под торговой маркой Globo, а спустя некоторое время рынок пополнили торговые марки Digital и Opticum. Вскоре фирма «КуДі» стала поставлять продукцию в Белоруссию, Молдавию и европейскую часть России. Данные торговые марки стали популярны в этих странах. Globo Polska при этом представляла компанию «КуДі» как своего эксклюзивного представителя. Когда же примерно два года назад «КуДі» открыла свое представительство KDM-SAT в Польше, начались первые трения с Globo Polska, хотя KDM-SAT продавала в Польше исключительно товары фирмы Globo Polska. Сама же Globo Polska стала самостоятельно вести торговлю на рынках Украины и СНГ уже «раскрученными» торговыми марками, что для компании «КуДі» несоотносимо с эксклюзивным представительством. Такая ситуация продолжалась более двух лет, но не могла длиться вечно».
Globo Polska считает, что ее выход на рынок СНГ договору не противоречит. «Теле-Спутник» запросил в Globo Polska копию договора с компанией «КуДі». В присланном в редакцию документе нам не удалось обнаружить упоминаний о какой-либо эксклюзивности. По этому поводу Александр Клейна пояснил: «КуДі никогда не была представителем Globo в СНГ, а была им только в Украине - без договоренности о продаже ресиверов в другие страны. В других странах Globo имело своих представителей».
В настоящее время Globo Polska (в России – «Глобо Трейдинг») выпускает ресиверы своей последней – семитысячной серии (7010). Аппараты восьмитысячной серии (8010A, 8100A и др.) под маркой Globo являются собственной продукцией «КуДі». Именно к ним Globo Polska имеет претензии по качеству комплектующих и дизайну. В то же время, в каталоге на своем сайте украинская компания продолжает предлагать и оригинальные семитысячные ресиверы. Относительно восьмитысячных ресиверов «КуДі» везде указывает, что это продукция ее собственного производства. Новая серия восьмитысячников Globo комплектуется гарантийной пломбой KUDI, подробной инструкцией по эксплуатации на украинском и русском языках, а также гарантийным паспортом. Относительно дизайна как самого приемника, так и упаковки, украинская компания также указывает, что они визуально отличаются от всех предшествующих серий. Программное обеспечение новых ресиверов обновляется и поддерживается «КуДі». В отношении ПО в «Глобо Трейдинг» нам сообщили, что у обеих компаний оно совпадает, но никаких гарантий дальнейшей совместимости или, тем более, взаимной поддержки быть не может.