Цифровые спутниковые ресиверы со встроенным жестким диском, за которыми закрепилось название PVR-терминалы, заняли прочное положение на рынке. Производители по-разному решают вопрос о типе конструкции PVR-аппарата, позволяющей модифицировать его устройство:

• использование HDD-картриджей;
• стационарная установка HDD-накопителя;
• резервирование установочного места под HDD-накопитель в корпусе ресивера. Жесткий диск произвольного объема, форматируется непосредственно в самом терминале.

Корейская компания Kaon Multimedia представляет универсальный цифровой спутниковый PVR-ресивер KAON Premium Dual PVR, в котором предусмотрена возможность установки накопителя на жестком диске. Такая конструкция представляется более удобной, поскольку пользователь сам может выбрать объем диска и его тип.

Базовый комплект терминала KAON Premium Dual PVR представляет собой полнофункциональный спутниковый ресивер, оснащенный CI-интерфейсом, который может использоваться для просмотра открытых и платных каналов. Достаточно установить любой жесткий диск объемом 40 или 60 Гб – и аппарат становится Hi-End терминалом с возможностями, удовлетворяющими требованиям самого взыскательного пользователя.

Конструкция и дизайн

Ресивер KAON Premium Dual PVR имеет корпус серебристого цвета. Кнопки управления, расположенные на лицевой панели ресивера, позволяют переключать аппарат в большинство режимов и получать доступ к сервисным функциям. Набор кнопок вполне обычный:

• кнопка перевода дежурный/рабочий режим STANDBY;
• кнопки “навигации” (управления курсором в экранном меню, изменения уровня громкости, переключения каналов);
• кнопки “Меню”, “ОК” и “Выход”.

За откидывающейся крышкой передней панели расположены два слота Common Interface.

Для индикации состояния терминала в различных режимах используется 4-разрядный LED-дисплей. В рабочем режиме индицируется номер просматриваемого канала, в ждущем режиме – текущее время. Разработчики терминала KAON Premium Dual PVR не используют в данном аппарате точечных светодиодных индикаторов, которые были бы удобны, например, для обозначения дежурного режима и нахождения HDD в режиме записи, воспроизведения или отложенного просмотра.

На задней панели ресивера KAON Premium Dual PVR расположены интерфейсные разъемы:

• два антенных входа (гнезда F-типа) “LNB IN 1,2” и петлевые выходы “LOOP THROUGH 1,2 ”;
• разъемы EuroScart (TV, VCR) для подключения телевизора и видеомагнитофона;
• выход UHF-модулятора и петлевой ВЧ-вход эфирного или кабельного ТВ (“RF Loop IN”);
• разъемы RCA-типа для подключения аудио (“AUDIO R/L”) и видеоаппаратуры (“VIDEO”);
• выход S-Video (mini-DIN);
• выход (RCA-разъем) цифрового аудио S/PDIF;
• порты RS-232 и USB для подключения к компьютеру.

В конструкции пульта ДУ ресивера KAON Premium Dual PVR удачно сочетаются хорошие эргономические характеристики и широкие функциональные возможности. Несмотря на обилие кнопок управления (49 кнопок), он имеет небольшие габариты и удобно размещается в руке. Питание пульта ДУ производится от двух элементов типа AAA.

При организации клавиатуры пульта использован принцип группировки кнопок в функциональные зоны в соответствии с выполняемыми действиями пользователя:

• цифровая клавиатура;
• универсальная клавиатура. Тип выполняемой команды зависит от режима работы. В режиме просмотра кнопки этого функционального блока позволяют вызвать на экран инфобаннер, субтитры, режим детального просмотра “Zoom”;
• кнопки управления PVR-режимами. Необычно расположение кнопок этой зоны – они образуют “навигационный “ круг, причем он находится в самом удобном с точки зрения доступа и манипуляций месте пульта ДУ. Необычное расположение кнопок управления режимами записи и воспроизведения, на наш взгляд, намного удобнее стандартного;
• блок кнопок навигации (перемещения курсора в экранном меню, управление громкостью и переключением каналов);
• клавиатура сервисов;
• кнопки управления режимами просмотра (режим PIP, быстрое переключение между двумя входами LNB, режим Sleep и другие).

Преимуществом терминала KAON Premium Dual PVR является наличие двух независимых высокочастотных приемных тракта (2 тюнера), что позволяет совместить одновременный просмотр и запись различных программ цифрового спутникового телевидения. Тюнеры идентичны по конструкции и по техническим возможностям. Наличие у каждого тюнера петлевого выхода позволяет увеличить количество возможных вариантов подключения антенных систем.

Ресивер KAON Premium Dual PVR построен на популярном в настоящее время процессоре NEC мPD61130. Возможности этого чипа позволяют одновременно декодировать несколько цифровых MPEG-2 потоков, подключать разнообразные интерфейсные устройства (например, накопитель на жестком диске). На плате аппарата установлен разъем IDE-интерфейса, на блоке питания установлен стандартный кабель питания PC-устройств.

Технические характеристики спутникового терминала KAON Premium Dual PVR приведены в таблице 1.

Инсталляция и системные возможности

Процесс первоначальной установки параметров терминала KAON Premium Dual PVR максимально упрощен для пользователя. Система быстрой настройки Wizard Installation предлагает произвести инсталляцию ресивера, последовательно направляя пользователя в соответствующее экранное меню настройки:

• выбора языка OSD, аудио и субтитров. Программное обеспечение ресивера предусматривает возможность широкого выбора языковой поддержки перечисленных режимов – 31 язык, включая русский;
• установки местное время или часового пояса (смещение относительно GMT);
• поиска каналов.

Если пользователю потребуется произвести дополнительные установки, то он сможет выбрать:

• формат изображения (обычный или широкоэкранный);
• видеосистему (PAL/SECAM/NTSC);
• режим S/PDIF-выхода (PCM или Dolby Digital);
• режим видеовыхода (RGB/CVBS/S-VIDEO);
• параметры ВЧ-модулятора (номер канала) и стандарт;
• время отображения инфо-баннера и прозрачность меню;
• параметры блокировки меню установок и редактирования списков каналов.

Ресивер KAON Premium Dual PVR позволяет использовать для приема спутниковых программ разнообразные антенные системы:

• фиксированные антенны, переключаемые по протоколу DiSEqC 1.0;
• моторизованная антенная система, управляемая по протоколу DiSEqC 1.2;
• автоматизированная моторизованная антенная система (USALS).

В зависимости от типа приемной системы, оба имеющихся тюнера могут быть настроены независимо или использоваться в конфигурации “ведущий-ведомый”.

Программное обеспечение тестируемого терминала поддерживает стандартный набор инструкций DiSEqC 1.2, используемых при работе с моторизованной антенной системой:

• установка пределов перемещения антенны;
• сохранение позиции или ее удаление. Терминал поддерживает сохранение позиций 60 спутников;
• перемещение (грубо и точно).

Терминал имеет специальные режимы инсталляции:

• сброс к заводским установкам (удаление всех записанных пользователем каналов и пользовательских системных установок);
• форматирование жесткого диска с удалением всех записанных программ;
• обмен данными (списками каналов), сохраненными в конфигурациях разных тюнеров спутникового ресивера;

Разработчикам графического интерфейса ресивера KAON Premium Dual PVR удалось достичь особой выразительности экранного меню за счет применения эффектов анимации, удачного подбора шрифтов, интересных цветовых решений. Благодаря интуитивно понятной и иллюстрированной экранными подсказками системе инсталляции тестируемого аппарата, процесс его настройки доступен широкому кругу пользователей. Терминал обладает встроенной демонстрационной системой экранной помощи, которая в игровом стиле иллюстрирует приемы настройки и управления аппаратом.

Присутствие сложных графических элементов оформления OSD, тем не менее, не влияет на скорость работы терминала ни в режиме настройки, ни при переключениях между каналами в режиме просмотра.

Поиск и просмотр каналов спутникового телевидения

Терминал KAON Premium Dual PVR позволяет производить поиск цифровых спутниковых каналов в автоматическом и ручном режимах. Процедуру поиска существенно упрощает наличие предустановок параметров (частота, поляризация, SR, FEC) цифровых пакетов большого числа спутников. В текущей версии программного обеспечения содержатся параметры транспондеров 48 спутников восточной и западной дуги (от 1160 в.д. до 580 з.д.). В каждом из выбранных режимов поиска можно установить параметры фильтра отбора: открытые и скремблированные каналы, каналы, принадлежащие сети. Возможность группового автоматического поиска позволяет ускорить процесс настройки для приемной системы с несколькими антеннами или системы, содержащей моторизованную антенну.

Ресивер KAON Premium Dual PVR имеет достаточно высокую скорость поиска каналов. Так, автопоиск каналов спутника Hot Bird 130 в.д., проведенный по 128 транспондерам, длился около 10 минут. При этом терминал обнаружил 1015 телевизионный канал и 399 радиоканалов. Терминал показал надежную работу при обнаружении и приеме каналов высокоскоростных и низкоскоростных пакетов (SR от 2.170 Мсимв/с до 33.477 Мсимв/с).

KAON Premium Dual PVR может использоваться для просмотра платных каналов. Для тестирования этой возможности нами использовались различные CAM-модули и оригинальные смарт-карты:

• НТВ-Плюс (Eutelsat W4 360 в.д.), Viaccess;
• Eurosport (Hot Bird 130 в.д.), Viaccess;
• ARY Digital (Hot Bird 130 в.д.), Irdeto.

В качестве критериев оценки терминала в этом режиме выступали:

• совместимость ресивера и CAM;
• надежность работы при просмотре кодированных каналов.

Результаты испытаний приведены в таблице 2.

Терминал в целом показал надежность при работе с различными CAM, в том числе и при использовании двух одновременно установленных CAM. Задержка при переключениях между платными каналами в среднем составляет 2-3 с.

К сожалению, тестирование ресивера KAON Premium Dual PVR выявило его несовместимость с SCM Demonstration WorldCam Module, что не дало возможности провести тестирование CI-интерфейса терминала по методике, разработанной SCM Microsystems.

Сервисные функции просмотра программ

Сервисные функции просмотра ресивера KAON Premium Dual PVR позволяют:

1. Получить информацию о канале, параметрах трансляции и условиях приема.
2. Сообщить пользователю об атрибутах программы (жанр и язык).
3. Вывести на экран информацию Электронного Гида. Программное обеспечение позволяет представить информацию EPG в удобном для пользователя виде (список транслируемых передач на 1 день для данного канала или перечень программ на неделю для выбранной программы, или детальное описание выбранной передачи). Этот информационный сервис корректно работает на большинстве трансляций, где передается Телегид, в том числе и на каналах пакета НТВ-Плюс во всех перечисленных режимах.
4. Обнаруживать в принимаемой программе DVB и TTX-субтитры и выводить их на экран. Корректность работы этой функции проверена на различных каналах, сопровождаемых сервисом субтитров.
5. Определять наличие в трансляции телетекста и выводить его на экран. Встроенный декодер телетекста имеет достаточно высокую скорость работы.
6. Выбирать аудиотрек, сопровождающий просматриваемый телеканал.

Ресивер KAON Premium Dual PVR имеет специальные типы просмотра:

• Режим “картинка-в-картинке” (PIP). На экран могут одновременно выводиться изображения, транслируемые по двум различным каналам. Можно изменять размер и положение вспомогательного окна. Однако одновременный вывод изображений двух различных кодированных каналов невозможен – из двух каналов, чьи изображения выводятся на экран в этом режиме, только один может быть кодированным, другой – открытый.
• Функция “Увеличительное стекло”. Объект на экране выбирается непосредственно в режиме просмотра. Возможно трехступенчатое изменение масштаба увеличения.
• Функция “Мозаика”. На экран одновременно выводятся масштабированные изображения, относящиеся к различным каналам. Их число может быть 4, 9, 10, 13, 16. Одно из окон “мозаики” динамическое, другие – статические (скриншоты). Активным (динамическим) может быть выбрано любое окно “мозаики”.

Ресивер KAON Premium Dual PVR обладает удобной системой упорядочения и редактирования списков каналов. Менеджер организации каналов позволяет:

• Упорядочить сортировку каналов по признакам:
  1. название (алфавитный прямой и обратный порядок),
  2. принадлежности к выбранному спутнику,
  3. принадлежности к сети,
  4. принадлежности к фаворитным спискам,
  5. используемая CAS (по кодировкам);
• создать до 32-х фаворитных списков;
• распределить каналы между 15-ю списками по жанрам;
• произвести удаление, переименование, перемещение или блокирование канала.

Для редактирования списков каналов ресивера KAON Premium Dual PVR можно использовать программу CHEditor, которую можно найти на сайте производителя этого аппарата. Программа позволяет копировать базу данных каналов и установок ресивера в компьютер, редактировать списки каналов и загружать базу обратно в ресивер. Пользоваться редактором было бы удобнее, если бы он корректно отображал символы национальных алфавитов, в том числе и кириллицу.

Функции PVR

В ресивер KAON Premium Dual PVR может быть установлен винчестер емкостью 40 или 60 Гб, имеющий IDE-интерфейс. Для тестирования нами был использован HDD емкостью 40 Гб Seagate ST340810 Ace. Терминал детектирует присутствие винчестера и активизирует систему меню, позволяющую инсталлировать новый (неформатированный диск) и задать параметры режимов записи/воспроизведения. В конфигурации, с установленным HDD, терминал KAON Premium Dual PVR позволяет:

• Производить одновременную запись нескольких цифровых спутниковых программ. Их максимальное число (6) зависит от суммарной скорости передачи данных, соответствующих цифровым потокам этих программ.
• Осуществлять ускоренный и замедленный просмотр записанных программ с возможностью выбора скорости (в 2, 4, 8 или 16 раз).
• Воспроизводить записи в режиме многократного повтора.
• Формировать расписание резервируемых записей с использованием таймера.
• Использовать режим отложенного просмотра (TimeShift).
• Группировать файлы записей в тематические папки. Пользователь может создавать на винчестере свои папки или размещать в предустановленных (AVDATA, MP3, GAME, SOFTWARE, IMAGE).
• Осуществлять обмен мультимедиа-файлами (музыка, видео) между ресивером и компьютером через порт USB.

Автор выражает признательность фирме Неон (Москва) за предоставленный для тестирования образец терминала KAON Premium Dual PVR.