28Телевизионное обозрение

предыдущая статья | оглавление | в архив | следующая статья



Детские телеканалы


Теле-Спутник - 9(131) Сентябрь 2006 г.


В последнее время телевизионное сообщество вслед за Президентом России озаботилось проблемой детского вещания. Время от времени делаются заявления о запуске нового федерального тематического канала. Однако мало кто вспоминает, что сегодня уже девять телеканалов, адресованных детям и подросткам, доступны абонентам кабельных сетей. Конечно, их не под три десятка, как фильмовых или спортивных. Но они есть. В чем же проблема?
Во-первых, в ограниченности масштаба их аудитории. Далеко не каждая семья готова подписаться хотя бы на базовый пакет кабельного телевидения. Не говоря уже о том, что не везде есть сама кабельная сеть.
А во-вторых, пусть даже ограниченно доступные, детские каналы не решают задач воспитания и образования юных зрителей. Исключение, возможно, составляют недавно ставший доступным канал «Эрудит» да французский TiJi.
Сами участники рынка объясняют такое положение вещей высокой стоимостью производства телевизионного продукта и медленной окупаемостью. Стоимость производства, собственно, не дороже, чем у других телеканалов. А вот с окупаемостью действительно плохо. Реклама на детских каналах вообще исключена. Для получения доходов от абонентской платы необходимо дать юным зрителям привлекательный контент. Ну, не воспитательную же программу? Вот и стало детское телевидение развлекательным. А подростки, вообще, MTV смотрят.
Однако пока ситуация с детским телевещанием не изменится, подписчики базовых пакетов платного телевидения могут предложить своим детям выбор из девяти тематических каналов.

«Детский мир»

В сентябре первому российскому детскому телеканалу исполняется ровно 10 лет. Он был одним из четырех каналов отечественного платного телевидения, с которыми стартовал спутниковый пакет «НТВ-Плюс».
Так сложилась история медиахолдинга, что сегодня канал формируется и транслируется из Лондона. Права на него принадлежат компании RTVI. Вместе с тем, логотип «Детского мира» все еще хранит память о причастности к запуску первого российского платного телевидения. А до недавнего времени эксклюзивные права на детский канал на территории России сохранялись за «НТВ-Плюс». Он и сейчас входит в базовый пакет телекомпании.
Теперь «Детский мир» доступен для ретрансляции в кабельных сетях. В России его представляет дистрибьютор – компания «Медиамарт». Трансляции канала начинаются в восемь утра и продолжаются до восьми вечера. Основу вещания составляют мультипликационные и художественные фильмы и сериалы. Все – российского производства разных лет до 1993 года.
Художественные фильмы имеют, в основном, приключенческий характер. Программы рассчитаны на все возрастные категории: от дошкольников до старшеклассников. Анимация представлена как отдельными показами, так и сборниками мультфильмов. Значительное место в сетке вещания занимают экранизации сказок. Транслируются специальные циклы «Сказки народов мира», «Сказки Андерсена», «Сказки Пушкина», «В мире сказок», «Русские народные сказки».
Сетка вещания состоит из трех четырехчасовых блоков. Вечерний блок – премьерный. Он начинается в 16 часов. На следующий день блок с утра повторяется дважды – с 8 и с 12 часов. Исключений не бывает даже в выходные и праздничные дни.
Телеканал «Детский мир» доступен с нескольких спутников. По-прежнему его продолжают принимать абоненты «НТВ-Плюс» со спутника Eutelsat W4 (36° в.д.). В странах Европы сигнал принимают подписчики пакета каналов RTVI со спутника Hot Bird 6 в пакете Stella DBS. А в России он доступен теперь со спутника «Экспресс АМ2» в пакете StarGate. Во всех случаях сигнал закодирован.

«Детский»

Телеканал «Детский» – тоже юбиляр. Ему исполнился только год со дня начала вещания. Но именно этому каналу досталась честь нарушить монопольное одиночество «Детского мира». Нет, конечно, уже с десяток лет российские дети смотрели и Fox Kids, впоследствии переименованный в Jetix, и Nickelodeon, и Cartoon. Но отечественным детским контентом в России на эксклюзивной основе владел только «НТВ-Плюс».
В августе прошлого года некоммерческий фонд «Русское цифровое телевидение» начал тестовое вещание «Детского». Как известно, фондом осуществляется вещание телеканала «Русский иллюзион» и недавно запущенного православного канала «Благовест». Недавно совместно с компанией ООО «ГеоТелекоммуникации» была создана дочерняя компания «Контент юнион продакшн», которая теперь занимается производством и распространением «Детского» и «Русского иллюзиона».
Весной этого года вещание канала стало круглосуточным. Но это вовсе не значит, что дети будут в половине третьего ночи сидеть у телевизора и смотреть программу «Веселые старты» или «Окно в природу». Круглосуточное вещание с повторениями блоков дневных программ позволяет смотреть передачи юным зрителям во всех часовых поясах в удобное для себя время.
Содержание программ телеканала «Детский» предназначено для детей и подростков от 3 до 16 лет. Ежедневные трансляции формируются из детских художественных фильмов, мультипликационных лент и таких программ как спортивная «Веселые старты», «Уроки доброты» с участием знаменитого российского клоуна и дрессировщика кошек Юрия Куклачева, познавательная «Окно в природу», информационная «Театрал», учебно-познавательная «Сказки нашего двора» или программа о животных «Домашние питомцы».
Кино и мультфильмы приобретаются у дистрибьюторов и непосредственных владельцев прав. Программы предоставляют российские производители детской телевизионной продукции, как, например, компания «Содружество».
Спутниковая трансляция со спутника LMI 1 (75° в.д.) предназначена для доставки сигнала в кабельные сети. Прием на индивидуальные системы спутникового телевидения возможен, но не предусмотрен.
Права на программы телеканала очищены для вещания практически на весь мир. Трансляции ведутся на Россию, страны СНГ, Балтии и Восточной Европы, Северную Америку, куда сигнал доставляется по IP сетям. Планируется закрытие спутникового сигнала. Пока исследуются различные системы кодирования.

«Эрудит»

Летом текущего года со спутника «Экспресс АМ2» (80° в.д.) начал вещание новый цифровой пакет «Первый канал». И в его составе оказался еще один российский детский телеканал. Он называется «Эрудит».
С 17 апреля началось тестовое вещание нового канала производства «Первого», предназначенного юной зрительской аудитории. «Эрудит» стал весомым пополнением в семье тематических каналов «Русского проекта», ориентированным на русскоязычных жителей Северной Америки. А в августе «иновещание» стало доступно и российским телезрителям.
«Эрудит» – это игровая площадка, гид по бескрайнему миру и лучший рассказчик. 24 часа в сутки телеканал предлагает интеллектуальные игры, детские познавательно-развлекательные программы, волшебные сказки, фильмы для детей и классику отечественной мультипликации. В распоряжении «Первого» – богатейшая коллекция детских программ, за долгие годы созданных молодежной редакцией, – «До 16 и старше», «С утра пораньше», «Зов джунглей», «Марафон 15», «Классная компания» и «Утренняя звезда». Спустя годы они вновь выходят в эфир. Программы канала дают подрастающему поколению уроки знания окружающего мира, дружбы и честности, мужества и отваги, исполняют роль теленяни или собирают у экрана всю семью. «Эрудит» предлагает своим зрителям коллекцию интеллектуальных игр – «Умники и умницы», «Колесо истории», «Счастливый случай». В сетке вещания канала – золотой фонд научно-познавательных программ российского телевидения: «В мире животных» и «Очевидное – невероятное», «Клуб кинопутешествий» и «Искатели», «Сканер» и «Цивилизация». В кинопоказе планируются лучшие фильмы для детей: «Алые паруса», «Неуловимые мстители», «Чипполино», «Пеппи Длинныйчулок», «Приключение Электроника»; волшебные сказки: «Морозко», «Огниво», «Красная шапочка», «Конек – горбунок»; классика отечественной мультипликации: «Ну, погоди!», «Незнайка», «Кот Леопольд», «Приключения Мюнхгаузена», «Падал прошлогодний снег», «Следствие ведут колобки», «Каникулы в Простоквашино» и многие другие.
С 9 августа все тематические каналы производства «Первого» полностью сменили оформление. Новая идентификация призвана подчеркнуть стилистическое единство пакета каналов. Ориентироваться внутри пакета теперь стало гораздо легче: помимо названия, каждый канал получил свой цвет и порядковый номер, которые стали составными частями новых логотипов. «Эрудит» получил 5-й порядковый номер. Помимо изменения логотипов, во всем пакете полностью обновлено эфирное промо – теперь анонсы и трейлеры на каждом канале имеют свою четко узнаваемую стилистику. «Эрудит» изначально предназначался для показа за пределами России. Поэтому все права на программы очищены для иновещания. Канал платный. Сигнал кодируется в системе Rosscrypt.

Jetix

После того как компания Disney Corp. приобрела телеканал Fox Kids, она переименовала его в Jetix. А дети быстро привыкли к новому логотипу и названию, ведь любимые герои популярных мультсериалов остались с эфире. Да и новые появились.
В России и странах СНГ этот канал ретранслируется в кабельных сетях и базовом пакете «НТВ-Плюс» уже давно. В каждом из регионов, где Jetix начинает свое вещание, телекомпания проводит ряд рекламных и благотворительных акций. Например, многим детским домам для инвалидов канал предоставляется бесплатно. Для этого необходимо лишь обратиться к своим кабельным операторам, с которыми у канала есть заключенные договоры. Также проводятся благотворительные акции, концерты, встречи с популярными ведущими и героями сказок и мультфильмов. Программы Jetix полностью дублируются на русский язык. Вещание осуществляется 18 часов в сутки. Основу сетки вещания составляют мультсериалы. На протяжении нескольких лет дети не пропускают очередную серию о проделках Человека-паука.
В сентябре абонентов Jetix ожидает премьера мультсериала Shuriken School о школе ниндзя. Jetix также приглашает детей принять участие в конкурсе Shuriken School. Все, что им нужно сделать, это посмотреть новый сериал, затем зайти на сайт телеканала и ответить на очередной вопрос.Осенью будут показаны новые серии двух последних хитовых сериала – А.Т.О.М. и Н.К.С.О. В первом команду подростков, ведущих борьбу с преступностью на своих супермашинах, ждут новые приключения. Во втором Чиро и его команде супер-обезьянок предстоит сразиться со злобными силами, вовлеченными в космическую видеоигру, с умной саранчой из будущего и с бандой межзвездных байкеров.
Канал Jetix в России и странах СНГ представляет компания «Телко Медиа».

Jetix Play

В ноябре 2003 года начал вещание новый телеканал Fox Kids Play. После 2005 года он был переименован в Jetix Play. Он специально создавался, ориентируясь на самых маленьких зрителей от 2 до 7 лет, и стал дополнением к уже известному Jetix. Все его программы полностью дублируются на русский язык.
Jetix Play разрабатывался для телезрителей Восточной Европы, особенно Польши и России. Концепция телевидения для дошкольников была опробована в европейских странах, где имела большой успех.
Программы Jetix Play взяты из большой коллекции, которая обслуживается компанией Buena Vista International. Основу его вещания составляют такие классические сказки как «Оливер Твист», «Русалочка», «Пиноккио». Транслируются уже известные по телеканалу Jetix мультфильмы, и в то же время только здесь можно увидеть такие анимационные ленты как «Путешествия Гулливера», «Гекельберри Финн», «Три маленьких привидения». В сентябре этого года юные зрители увидят новые серии анимационной эпопеи «Пиноккио». В них деревянный герой с длинным носом познакомится с русалочкой, побывает пиратом и сразится с трехглавым 100-летним змеем.
Jetix Play каждый день представляет три основных блока программ – «Про принцесс», «Про животных» и «Приключенческий». Условно их можно обозначить как для девочек, мальчиков и для всех.
Доставка сигнала телеканала в кабельные сети осуществляется со спутника Eutelsat W3. Вещание осуществляется 12 часов в сутки, с 8 утра до 8 вечера (по московскому времени).
Дублирование программ производят компании «Кипарис» в Москве и Intra в Санкт-Петербурге.
Телеканал Jetix Play является дополнением к Jetix, и поэтому продаются они вместе. Как и основной Jetix, канал в России и странах СНГ представляет компания «Телко Медиа».

Nickelodeon

Непосредственным владельцем телеканала Nickelodeon является компания MTV Network, в свою очередь принадлежащая известной международной корпорации Viacom, которая владеет такой знаменитой киностудией как Paramount.
Телеканал вещает полностью на русском языке с ноября 1998 года и обеспечивает круглосуточную трансляцию развлекательных передач для детей и подростков на территории стран СНГ и Балтии. Дублирование программ Nickelodeon происходит в Москве. Сюда присылаются кассеты с записями, после чего материал проходит дубляж, и кассеты возвращаются в Лондон, откуда и ведется вещание.
Программы Nickelodeon рассчитаны на аудиторию от 2 до 15 лет и их родителей. Юные телезрители принимают участие в глобальных проектах, таких как социальная кампания «Скажи Да». Разнообразные форматы программ подходят детям всех возрастов и включают интерактивные мероприятия и игры в прямом эфире для детей старшего возраста, спектакли, конкурсы, программы для дошкольников, а также обучающие программы для малышей, в которых участвуют дети из России, стран СНГ и Балтии.
В основе передач Nickelodeon лежат хорошо знакомые детям истории – о дружбе, школе, отношениях с братьями и сестрами. Эти темы в равной степени близки и понятны юным телезрителям во всем мире.
Nickelodeon уделяет большое внимание адаптации канала к культурным и языковым особенностям каждого региона. Программы планируются с учетом привычек зрителей. Так, дети и подростки в России смотрят передачи канала в другое время, чем школьники в Англии или Испании. Хотя сами программы те же самые.
Осенью юные зрители телеканала Nickelodeon смогут увидеть новый мультипликационный сериал «Аватар: Легенда об Аанге». Это история Аанга, двенадцатилетнего мальчика, который хотел жить обычной жизнью, но в его судьбу вмешалось появление долгожданного Аватара – повелителя четырех стихий.
Порадует новыми выпусками и сериал «Жизнь и приключения робота-подростка».
Сигнал телеканала в кабельные сети доставляется со спутника Hot Bird в пакете MTV. Передачи кодируются в системе Criptowork. В России и странах СНГ интересы Nickelodeon представляет компания MBG.

Cartoon Network

Cartoon Network – круглосуточный ежедневный мультипликационный телеканал. Он доступен на 22 языках в 25 вариантах вещания в 160 странах и транслируется на более чем 180 млн семей по всему миру. Cartoon Network управляется компанией Turner Broadcasting System, Inc., которая входит в состав Time Warner. С 1 апреля прошлого года Cartoon Network начал вещание на русском языке.
Известный во всем мире мультипликационный канал показывает современные, модные, динамичные и веселые мультфильмы с участием «сумасшедших» героев. При просмотре мультфильмов от «Суперкрошки» и «Джонни Браво» до «Близнецов Крэмп» и «Лаборатории Декстера» юные зрители погружаются в незабываемый и бесконечный мир веселых приключенческих историй и остроумных шуток, которые дарят море веселья и океан хорошего настроения.
Телеканал стал своеобразным «родительским домом» популярнейших героев мультипликационных фильмов и игр. Cartoon Network круглосуточно готов развлекать юного телезрителя как своими собственными популярными шоу – «Лаборатория Декстера», The Powerpuff Girls, «Джонни Браво», «Корова и цыпленок», «Эд, Эдд и Эдди» и «Самурай Джек», – так и созданным по новейшему слову в анимации мультфильмом «Близнецы Крэмп», новейшими персонажами Skatoony и группой виртуальных девчонок The VBirds.
Сегодня коллекция телеканала насчитывает более 10 тысяч мультипликационных фильмов, среди которых немало любимых зрителями всех поколений.
В телекомпании ведут исследования своей аудитории. Например, периоды, когда дети смотрят канал чаще всего, когда они идут в школу, когда возвращаются. Все это принимается во внимание при формировании сетки вещания на Россию. Важно даже, кто больше будет смотреть тот или иной мультфильм – мальчики или девочки. Если очень много шоу для девочек, значит покупается мультфильм, который предназначен только для мальчиков. Конечно, проще купить шоу, которое было бы рассчитано для всех, но это противоречило бы политике канала. Часто делается выбор в пользу мультфильмов, которые уже известны, известны их персонажи.
Из осенних премьер телеканала можно назвать новый мультсериал «Мой друг – обезьяна», где главный герой был случайно помещен в школу для животных имени Чарльза Дарвина. Адам оказался в школе единственным учеником-человеком.
В новом учебном году юных зрителей телеканала Cartoon Network ждет новый приключенческий мультсериал «Бен 10». Десятилетний мальчик обнаруживает необычное инопланетное устройство, благодаря которому он получает способность перевоплощаться в одного из десяти пришельцев.Выйдут в эфир и новые серии «Тайной команды нашего двора».
Cartoon Network проделывает большую маркетинговую работу, чтобы поддержать запуск своих программ и деятельность канала в целом. Команда корпоративной социальной ответственности (The Corporate Social Responsibility Team, CSR) призвана находить способы, с помощью которых сотрудники TBS Europe были бы вовлечены в решение общественно значимых проблем в странах вещания. Компания сотрудничает с благотворительными организациями по таким проблемам как образование, беспризорность, бездомность, защита окружающей среды, программам по развитию искусств и социального обеспечения детей и т.д.

TiJi

Французский детский телеканал TiJi сегодня остается единственным не дублируемым на русский язык. Хотя распространяется он в России и странах СНГ не первый год. Его представляет компания Universal Communications. Владельцем и производителем телеканала является компания Lagardere.
Программы телеканала TiJi смотрят порядка 3 млн юных зрителей до 7 лет, из которых 100 тысяч находятся за пределами Франции. Зрительская аудитория охватывает с десяток стран. Universal пока не может похвастаться высоким числом подписчиков канала в СНГ, так как эта цифра пока скромна. Но он продолжает усиленно работать для увеличения абонентской базы TiJi.
Вещание осуществляется 18 с половиной часов (с 7.30 до 2.00 по московскому времени), полностью на французском языке. На русификацию руководство канала пока не идет. Впрочем, если сто тысяч подписчиков в десятке стран за пределами Франции его устраивает, то ожидать изменений в позиции Lagardere по этому вопросу нет смысла. TiJi останется каналом для тех немногих, кто страстно желает, чтобы их чадо с детства учило французский язык. У англоязычного канала, надо сказать, аудитория была бы шире.
Зато по содержанию французский канал, более чем транснациональные, соответствует нашему понимаю того, каким должно быть детское телевидение. Сетка вещания имеет определенную структуру и состоит из программ-ориентиров, легко узнаваемых зрителями. Сюжеты передач просты и легки для понимания. TiJi учитывает особенности своей целевой аудитории: информация появляется на экранах в умеренном ритме, письменная информация сведена к минимуму, а приоритет отдан цвету и звукам, что развивает восприятие малышей.
С 7:30 до 11:00 – блок мультфильмов, создающих атмосферу приятного пробуждения. В двухчасовых блоках в 11.00 и 16:00 – развивающие мультфильмы и фильмы для детей от 2 до 7 лет. С 13:00 до 16:00 – мультфильмы и фильмы о живой природе. Детям от 4 до 7 лет посвящено время с 18:00 до 20:30, после чего следуют образовательные и развлекательные передачи.
Так как в этом возрасте дети очень любознательны, TiJi предлагает им передачи разнообразных жанров: мультфильмы, кукольные постановки, фантастические сериалы и познавательные фильмы. 60% от общего объема вещания отдано показу мультфильмов. Познавательные программы занимают 10% вещания. 75% программ приобретаются у крупнейших мировых производителей детской телевизионной продукции.
Прежде всего, передачи адаптированы к особенностям детского восприятия. На протяжении всего дня TiJi предлагает малышам развивающие и развлекательные передачи, в которых нет и намека на жестокость. Кроме того, каждая передача длится не дольше, чем ребенок способен оставаться внимательным.
Условия для ретрансляции телеканала довольно лояльные. Операторам он предоставляется как в пакете каналов Lagardere, так и отдельно. Разумеется, предпочтение отдается размещению TiJi в базовом пакете. Но не получат отказа и операторы, пожелавшие поместить его в премиальный или социальный пакеты.
Легально сигнал для распространения в кабельных сетях в России и странах СНГ транслируется со спутника Astra 1G (19° в.д.) в пакете CanalSat France. Передачи кодируются в системе Mediaguard 2.

«Мультимания»

С обзором детского телеканала из Риги можно познакомиться в предыдущем – августовском – номере нашего журнала.



 
Теле-Спутник Сентябрь 2006
наверх
 



Уважаемые посетители!
В связи с полной реконструкцией Архива, возможны ситуации, когда текст будет выводиться не полностью или неправильно (отсутсвие статей в некоторых номерах это не ошибка). Если заметите какие-то ошибки, то, пожалуйста, сообщите нам о них. Для связи можете воспользоваться специальной формой:

Номер журнала: *
Страница: *
Дополнительные сведения: *
Желательно четко опишите замеченную проблему - это поможет быстрее ее решить.
Мы не отвечаем на вопросы! Их следует задавать на нашем форуме!
Антиспам: * Нажмите мышкой на синий квадрат:


Поля, помеченные звездочкой (*)
обязательны для заполнения





Новый сайт